auto-

Auto 、 auto 、および aŭto も参照。

イタリア語

語源

• 古典ギリシア語 αὐτo (auto)

接頭辞 

auto-

1. 自ら。自分の。自身による。
2. 自ら動く。自動の。
3. 自動車又は自動車の運転に関連した。

---

英語

語源

• 古典ギリシア語で「自身（self）」を意味するαυτός (autós) より

発音

• IPA(?): /ˈɔto/、/ˈɔːtəʊ/
• SAMPA: /"Oto/、/"O:t@U/

接頭辞 

auto-

1. 自（みずか）ら。自分の。自身による。
   • autobiography, autoerotic, autonomy
2. （automaticから）自ら動く。自動の。
   • auto-focus
3. （automobileから）自動車又は自動車の運転に関連する。
   • autocross

複合語

• autobiography
• autoclave
• autocracy
• autocross
• autoerotic
• auto-focus
• autograph
• automatic
• automaton
• automobile
• autonomy
• autopilot

---

スペイン語

語源

• 古典ギリシア語 αὐτo (auto)

接頭辞 

auto-

1. 自ら。自分の。自身による。
   • autobiografía, autoerotic
2. 自ら動く。自動の。
3. （automóvilから）自動車又は自動車の運転に関連した

複合語

• autodisciplina
• autogestión
• autosugestión

---

ドイツ語

発音

• IPA(?): /aʊ̯toː/
• 音声:
• 音声:
• 音声:

語源

• 古典ギリシア語の αυτός (aftós) (= 自分、自身)　から

接頭辞 

auto-

1. 自身の
2. 自動の
3. 自動車の

派生語

• 1. Automat (-> automatisch), Autobiografie, Autodidakt, Autogramm, autonom

---

フランス語

語源

• 古典ギリシア語 αὐτo (auto)

接頭辞 

auto-

1. 自（みずか）ら。自分の。自身による。
   • autobiography, autoerotic
2. （automaticから）自ら動く。自動の。
   • auto-focus
3. （automobileから）自動車又は自動車の運転に関連する。
   • autocross

---

ポーランド語

語源

• 古典ギリシア語 αὐτo (auto)

発音

IPA^(?): /ˈaw.tɔ/

接頭辞 

auto-

1. 自ら。自分の。自身による。
   • autodestrukcja, autoagresja, autocenzura, autopoprawka, autoportret
2. 自ら動く。自動の。
   • autopilot, autofocus
3. 自動車又は自動車の運転に関連した。
   • autokomis, autoserwis, autokurs, autostop