bacon

bacón 、 baćon 、 báçoⁿ 、および bà con も参照。

イタリア語

語源

英語 bacon からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈbɛ.kon/
• 押韻: -ɛkon

名詞

bacon 男性 （ 不変 ）

1. (肉) ベーコン。

   類義語: pancetta

アナグラム

• Banco, banco, bancò

---

英語

語源

中英語 bacoun < アングロ・ノルマン語 bacon, bacun < 古フランク語 *bakō < ゲルマン祖語 *bakô, *bakkô < *baką < 印欧祖語 *bʰeg-

発音

• enPR: bā'kən, IPA(?): /ˈbeɪ.kən/

• 音声 (オーストラリア英語)

  (ファイル)

• 押韻: -eɪkən
• 異形同音異義語: bakin'

名詞

bacon (一般には不可算; 複数 bacons)

1. (肉) ベーコン。
2. (俗語, 蔑称) 警察、スパイ。

類義語

• ham, pork

派生語

back bacon bacon and cabbage bacon and eggs bacon beetle bacon butty bacon explosion bacon fat bacon grease bacon grill bacon rind bacon square bacon-faced bacon-fed baconburger baconed baconer

baconize baconless baconlike bacontini baconweed bacony bring home the bacon Canadian bacon carrot bacon chawbacon cottage bacon eggs and bacon facon fakon fry someone's bacon

good voice to beg bacon Irish bacon macon peameal bacon pig upon bacon pull someone's bacon out of the fire save someone's bacon side bacon side of bacon steal the bacon streaky bacon turkey bacon whale bacon whatever sizzles your bacon white bacon

関連語

• back

諸言語への影響

• → イタリア語: becon
• → スウェーデン語: bacon
• → スペイン語: bacon, beicon
• → 中国語: 培根
• → 日本語: ベーコン (bēkon)
• → ノルウェー語（ニーノシュク）: bacon, beiken
• → ノルウェー語（ブークモール）: bacon, beiken
• → フィンランド語: pekoni
• → フランス語: bacon
• → ブルガリア語: бекон (bekon)
• → ヘブライ語: בייקון‎
• → ポーランド語: bekon
• → ポルトガル語: bacon
• → マオリ語: pēkana
• → マルタ語: bejken
• → ロシア語: бекон (bekon)

参照

• flitch
• gammon
• guanciale
• hock
• pancetta
• green
• smoked
• hog
• porcine
• rasher
• slab
• sow
• swine

アナグラム

• coban, Bonac, banco

---

オランダ語

語源

英語 bacon からの借用語

発音

• IPA(?): /ˈbeːkən/

名詞

bacon 男性/中性 (不可算)

1. (肉) バックベーコン。

   上位語: spek

   同族語: ontbijtspek

---

古フランス語

異表記・別形

• bacun, bacoun

語源

古フランク語 *bakō からの借用語 < ゲルマン祖語 *bakô

名詞

bacon 男性 (複数斜格 bacons, 単数主格 bacons, 複数主格 bacon)

1. (肉) ベーコン。

諸言語への影響

• → 中英語: bacoun
  • 英語: bacon
  • スコットランド語: bawcon
  • ヨーラ語: bawkoon, bawcoon, bacoon, bakoon
  • → ウェールズ語: bacwn
• 中期フランス語: bacon
• ピカルディ語: bacôn

---

スウェーデン語

語源

1924初出。英語 bacon からの借用語

名詞

bacon 中性

1. (肉) ベーコン。

---

スペイン語

異表記・別形

• bacón, beicon

語源

テンプレート:ubor

発音

• IPA^(?): /ˈbeikon/[ˈbei̯.kõn]
• 押韻: -eikon

名詞

bacon 男性 (複数 bacons)

1. (肉) ベーコン。

   類義語: tocino, tocineta

---

中英語

名詞

bacon

1. bacounの異形。

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

英語 bacon からの借用語

発音

• IPA(?): /ˈbɛɪːkən/, /ˈbeːkən/
• 押韻: -ɛɪːkən, -eːkən

名詞

bacon 中性 (限定単数 baconet)

1. (肉) ベーコン。

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

英語 bacon からの借用語

発音

• IPA(?): /beːkən/, /bæjkən/
• 押韻: -eːkən, -æjkən

名詞

bacon 中性 (限定単数 baconet)

1. (肉) ベーコン。

---

フランス語

語源

1899年初出。英語 bacon からの借用語 < 中英語 bacon < 古フランス語 bacon, bacun < 古フランク語 *bakkō < ゲルマン祖語 *bakō, *baką, *bakaz < 印欧祖語 *bʰeg-

発音

• IPA^(?): /be.kɔn/, /be.kœn/

• 音声 (パリ)

  (ファイル)

• 音声 (パリ)

  (ファイル)

• 音声 (フランス、Normandy)

  (ファイル)

名詞

bacon 男性 (不可算)

1. (肉) ベーコン。

---

ポルトガル語

語源

英語 bacon からの借用語

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /ˈbej.kõ/, [ˈbeɪ̯.kõ]

 

• IPA^(?): (Portugal) /ˈbɐj.kɔn/, [ˈbɐɪ̯.kɔn]

• IPA^(?): (リスボン) /ˈbɐj.kɔn/, [ˈbɐɪ̯.kɔn]
• IPA^(?): (non-Lisbon Portugal) /ˈbej.kɔn/, [ˈbeɪ̯.kɔn]

名詞

bacon 男性 (複数 bacons)

1. (肉) ベーコン。

参照

• toucinho

---

ルーマニア語

語源

英語 bacon からの借用語

名詞

bacon  中性 (不可算)

1. (肉) ベーコン。

baconの語形変化 (単数形のみ)

	単数
中性	不定	限定
主格/対格	(un) bacon	baconul
属格/与格	(unui) bacon	baconului
呼格	baconule