bevelen

オランダ語

発音

• IPA(?): /bəˈveːlə(n)/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: be‧ve‧len
• 押韻: -eːlən

語源1

中期オランダ語 bevēlen < 古オランダ語 bifelan < 西ゲルマン祖語 *bifelhan

動詞

bevelen (強変化 第4類)

1. (他動詞) 命令する。

bevelen (強変化 第4類, 接頭辞動詞)の活用
不定詞	bevelen
過去 単数形	beval
過去分詞	bevolen
不定詞	bevelen
現在分詞	bevelen 中性
動名詞	—
	現在形	過去形
第一人称単数	beveel	beval
第二人称単数 (jij)	beveelt	beval
第二人称単数 (u)	beveelt	beval
第二人称単数 (gij)	beveelt	bevaalt
第三人称単数	beveelt	beval
複数	bevelen	bevalen
接続法単数1	bevele	bevale
接続法複数1	bevelen	bevalen
命令法単数	beveel
命令法複数1	beveelt
分詞	bevelend	bevolen
1) 古語.

派生語

• bevel
• aanbevelen

諸言語への影響

• 黒人オランダ語: befeel, beveel

語源2

名詞

bevelen

1. bevelの複数形。

アナグラム

• beleven

---

中期オランダ語

語源

古オランダ語 bifelan < 西ゲルマン祖語 *bifelhan

発音

• IPA(?): /bəˈveːlən/

動詞

bevēlen

1. 勧告する、忠告する。
2. 任（まか）せる、委（ゆだ）ねる。
3. 命令する。

派生語

• bevēlinge

諸言語への影響

• オランダ語: bevelen
  • アフリカーンス語: beveel
• リンブルフ語: bevaele