boss

Boss も参照。

イタリア語

語源

英語 boss

名詞

boss 男性 (不変化)

1. 上司。監督。親方（おやかた）。ボス。

類義語

• capo

---

英語

発音^(?)

• (容認発音): IPA: /bɒs/
• (一般米語): IPA: /bɔs/
• (cot-caught混合, カナダ): IPA: /bɑs/
• 音声(米 cot-caught merged) :
• 押韻: -ɒs

語源1

中英語 bos, bose, boce < 古フランス語 boce < 古フランク語 *bottja < *bōtan < ゲルマン祖語 *bautaną < 印欧祖語 *bʰÀud-, *bʰÀu-

名詞

boss (複数 bosses)

1. （動物などの）突起。瘤（こぶ）。
2. (地質学) ボス。
3. （盾などの）盛り上げ装飾。
4. (力学) （軸の）ボス。
5. (建築) （アーチ天井の）ボス。

派生語

• bosslike
• emboss

動詞

boss (三単現: bosses, 現在分詞: bossing, 過去形: bossed, 過去分詞: bossed )

1. (他動詞) （模様などを）浮（う）き彫（ぼ）りにする。

語源2

bass の転訛。

名詞

boss (複数 bosses)

1. (廃語) （藁の束などから作られた）クッション。小（ちい）さな座席。

類義語

• footrest, hassock

語源3

オランダ語 baas < 中期オランダ語 baes < 古オランダ語 *baso < ゲルマン祖語 *baswô (*baswǭの男性形)

名詞

boss (複数 bosses)

1. 上司。監督。親方（おやかた）。ボス。
   • You're the boss.

     君に任せるよ。

2. （政党などの）実力者。
3. （ゲーム）ボス。

類義語

• employer
• line manager, manager, supervisor
• head, leader
• gov/guv (英), guvnor (英), mate (英)

派生語

派生語(名詞, 語源3)

• boss battle
• boss fight
• bossless
• bossling
• bossy
• miniboss
• pit boss
• show someone who's boss
• you're the boss

動詞

boss (三単現: bosses, 現在分詞: bossing, 過去形: bossed, 過去分詞: bossed )

1. (他動詞) 監督する。管理する。指揮する。
2. (他動詞) 顎で使う。扱（こ）き使（つか）う。

派生語

• boss about, boss around

形容詞

boss (比較形なし)

1. (俗語, 米語, カナダ, Liverpool) 一流の。最高の。優（すぐ）れた。

アナグラム

• BSOs
• sobs

---

スウェーデン語

語源

英語 boss

名詞

boss 通性

1. （ゲーム）ボス。
2. (口語) 上司。監督。管理者。

    boss の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	boss	bossen	bossar	bossarna
属格	boss	bossens	bossars	bossarnas

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源1

異表記・別形

• bøss

名詞

boss 中性 (限定単数 bosset; 不可算)

1. 屑（くず）。ごみ。

語源2

名詞

boss 男性 (限定単数 bossen; 非限定複数 bosser; 限定複数 bossene)

1. (口語) 上司。監督。管理者。
2. （ゲーム）ボス。

---

フランス語

語源

英語 boss

名詞

boss 男性/女性 (複数 boss 又はbosses)

1. 上司。監督。親方（おやかた）。ボス。