cantio

ラテン語

語源

canere +‎ -tiō

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈkan.ti.oː/, [ˈkän̪t̪ioː]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈkan.t͡si.o/, [ˈkänt̪͡s̪io]

名詞

cantiō 女性 (属格 cantiōnis); 第三変化

1. (音楽) 歌（うた）、歌唱、演奏。
2. 呪（まじな）い、呪文。

第三変化..

格	単数	複数
主格	cantiō	cantiōnēs
呼格	cantiō	cantiōnēs
対格	cantiōnem	cantiōnēs
属格	cantiōnis	cantiōnum
与格	cantiōnī	cantiōnibus
奪格	cantiōne	cantiōnibus

諸言語への影響

• アストゥリアス語: canción
• イタリア語: canzone
• ヴェネツィア語: canson
• 英語: cantion
• ガリシア語: canción
• 古スペイン語: cançón
• 古フランス語: chançon, cançun
  • ノルマン語: caunchoun
  • ピカルディ語: canchon
  • フランス語: chanson
  • ワロン語: tchanson
• 古プロヴァンス語: canczon
  • オック語: cançon, cançón
  • カタルーニャ語: cançó
• 古ポルトガル語: cançon
  • ポルトガル語: canção
• サルデーニャ語: cancione, cantone, cantzone, cantzoni
• シチリア語: canzuna
• スペイン語: canción
• ピエモンテ語: canson
• フランス語: chanson
• フリウリ語: cjançon
• ロマンシュ語: chanzun, canzun, canzung