coisa

ダルマチア語

語源

俗ラテン語 *eccum sīc か

副詞

coisa

1. 〜と同様に、〜のように。
2. このように。

---

ポルトガル語

異表記・別形

• cousa
• coysa

発音

• IPA^(?): /ˈkoj.zɐ/, [ˈkoɪ̯.zɐ]

• 押韻: -ojzɐ
• 分綴: coi‧sa

語源1

cousa < 古ポルトガル語 cousa < ラテン語 causa

名詞

coisa 女性 (複数 coisas)

1. 物（もの）、事（こと）。
2. （名前が不明な時などに）例のあれ、何とか。

派生語

• coisa-feia
• coisar
• coisa-ruim
• coisas do arco-da-velha
• coisificar
• coisinha
• coisona
• que coisa

諸言語への影響

• カーボベルデ・クレオール語: kusa
• 上ギニア・クレオール語: kusa
• パピアメント語: kousa
• マカオ語: cuza, ancusa

語源2

動詞

coisa

1. coisarの直説法現在第三人称単数形。
2. coisarの命令法第二人称単数形。