compatir

フランス語

語源

ラテン語 compatī

発音^(?)

• IPA^(?): /kɔ̃.pa.tiʁ/ :

動詞

compatir

1. 同情する。

活用

これはfinir, choisirのような第二群動詞の規則動詞であり、不定詞が-irで終わる。この活用の顕著な特徴は接中辞-iss-が繰り返し現れることである。

  compatir の活用

		単純時			複合時
不定詞		compatir			avoir compati
gérondif		en compatissant			en ayant compati
現在分詞		compatissant /kɔ̃.pa.ti.sɑ̃/
過去分詞		compati /kɔ̃.pa.ti/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	compatis /kɔ̃.pa.ti/	compatis /kɔ̃.pa.ti/	compatit /kɔ̃.pa.ti/	compatissons /kɔ̃.pa.ti.sɔ̃/	compatissez /kɔ̃.pa.ti.se/	compatissent /kɔ̃.pa.tis/
	半過去	compatissais /kɔ̃.pa.ti.sɛ/	compatissais /kɔ̃.pa.ti.sɛ/	compatissait /kɔ̃.pa.ti.sɛ/	compatissions /kɔ̃.pa.ti.sjɔ̃/	compatissiez /kɔ̃.pa.ti.sje/	compatissaient /kɔ̃.pa.ti.sɛ/
	単純過去1	compatis /kɔ̃.pa.ti/	compatis /kɔ̃.pa.ti/	compatit /kɔ̃.pa.ti/	compatîmes /kɔ̃.pa.tim/	compatîtes /kɔ̃.pa.tit/	compatirent /kɔ̃.pa.tiʁ/
	単純未来	compatirai /kɔ̃.pa.ti.ʁe/	compatiras /kɔ̃.pa.ti.ʁa/	compatira /kɔ̃.pa.ti.ʁa/	compatirons /kɔ̃.pa.ti.ʁɔ̃/	compatirez /kɔ̃.pa.ti.ʁe/	compatiront /kɔ̃.pa.ti.ʁɔ̃/
	条件法現在	compatirais /kɔ̃.pa.ti.ʁɛ/	compatirais /kɔ̃.pa.ti.ʁɛ/	compatirait /kɔ̃.pa.ti.ʁɛ/	compatirions /kɔ̃.pa.ti.ʁjɔ̃/	compatiriez /kɔ̃.pa.ti.ʁje/	compatiraient /kɔ̃.pa.ti.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + compati /kɔ̃.pa.ti/
	大過去	avoirの半過去形 + compati /kɔ̃.pa.ti/
	前過去1	avoirの単純過去形 + compati /kɔ̃.pa.ti/
	前未来	avoirの単純未来形 + compati /kɔ̃.pa.ti/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + compati /kɔ̃.pa.ti/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	compatisse /kɔ̃.pa.tis/	compatisses /kɔ̃.pa.tis/	compatisse /kɔ̃.pa.tis/	compatissions /kɔ̃.pa.ti.sjɔ̃/	compatissiez /kɔ̃.pa.ti.sje/	compatissent /kɔ̃.pa.tis/
	半過去1	compatisse /kɔ̃.pa.tis/	compatisses /kɔ̃.pa.tis/	compatît /kɔ̃.pa.ti/	compatissions /kɔ̃.pa.ti.sjɔ̃/	compatissiez /kɔ̃.pa.ti.sje/	compatissent /kɔ̃.pa.tis/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + compati /kɔ̃.pa.ti/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + compati /kɔ̃.pa.ti/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	compatis /kɔ̃.pa.ti/	—	compatissons /kɔ̃.pa.ti.sɔ̃/	compatissez /kɔ̃.pa.ti.se/	—
1文語