comprendere

comprenderé も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 comprendere (comprehendere の異綴)

発音

• comprèndere, IPA(?): /komˈprɛndere/
• 押韻: -ɛndere

動詞

comprendere

1. (他動詞) 含（ふく）む。
2. (他動詞) 理解する。

    comprendereの活用

不定詞	comprendere
助動詞		avere	ジェルンディオ		comprendendo
現在分詞		comprendente	過去分詞		compreso
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	comprendo	comprendi	comprende	comprendiamo	comprendete	comprendono
未完了	comprendevo	comprendevi	comprendeva	comprendevamo	comprendevate	comprendevano
遠過去	compresi	comprendesti	comprese	comprendemmo	comprendeste	compresero
未来	comprenderò	comprenderai	comprenderà	comprenderemo	comprenderete	comprenderanno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	comprenderei	comprenderesti	comprenderebbe	comprenderemmo	comprendereste	comprenderebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	comprenda	comprenda	comprenda	comprendiamo	comprendiate	comprendano
未完了	comprendessi	comprendessi	comprendesse	comprendessimo	comprendeste	comprendessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		comprendi	comprenda	comprendiamo	comprendete	comprendano

類義語

• (語義2) capire, intendere

関連語

• comprendente
• comprendersi
• comprendimento
• comprendonio
• comprensibile
• comprensione
• comprensivo
• compreso
• prendere

---

ラテン語

動詞

現在 comprendō, 不定形 comprendere, 完了 comprendī, スピーヌム comprensum.

1. comprehendereの異綴。

comprendō (第三変化) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	comprendō	comprendis	comprendit	comprendimus	comprenditis	comprendunt
	未完了	comprendēbam	comprendēbās	comprendēbat	comprendēbāmus	comprendēbātis	comprendēbant
	未来	comprendam	comprendēs	comprendet	comprendēmus	comprendētis	comprendent
	完了	comprendī	comprendistī	comprendit	comprendimus	comprendistis	comprendērunt, comprendēre
	完了過去	comprenderam	comprenderās	comprenderat	comprenderāmus	comprenderātis	comprenderant
	未来完了	comprenderō	comprenderis	comprenderit	comprenderimus	comprenderitis	comprenderint
所相	現在	comprendor	comprenderis, comprendere	comprenditur	comprendimur	comprendiminī	comprenduntur
	未完了	comprendēbar	comprendēbāris, comprendēbāre	comprendēbātur	comprendēbāmur	comprendēbāminī	comprendēbantur
	未来	comprendar	comprendēris, comprendēre	comprendētur	comprendēmur	comprendēminī	comprendentur
	完了	comprensus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	comprensus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	comprensus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	comprendam	comprendās	comprendat	comprendāmus	comprendātis	comprendant
	未完了	comprenderem	comprenderēs	comprenderet	comprenderēmus	comprenderētis	comprenderent
	完了	comprenderim	comprenderīs	comprenderit	comprenderīmus	comprenderītis	comprenderint
	完了過去	comprendissem	comprendissēs	comprendisset	comprendissēmus	comprendissētis	comprendissent
所相	現在	comprendar	comprendāris, comprendāre	comprendātur	comprendāmur	comprendāminī	comprendantur
	未完了	comprenderer	comprenderēris, comprenderēre	comprenderētur	comprenderēmur	comprenderēminī	comprenderentur
	完了	comprensus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	comprensus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	comprende	—	—	comprendite	—
	未来	—	comprenditō	comprenditō	—	comprenditōte	comprenduntō
所相	現在	—	comprendere	—	—	comprendiminī	—
	未来	—	comprenditor	comprenditor	—	—	comprenduntor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		comprendere	comprendisse	comprensūrum esse	comprendī	comprensum esse	comprensum īrī
分詞		comprendēns	—	comprensūrus	—	comprensus	comprendendus, comprendundus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		comprendendī	comprendendō	comprendendum	comprendendō	comprensum	comprensū