continuo

contínuo 、 continúo 、 continuò 、および continuó も参照。

イタリア語

発音

contìnuo, /konˈtinwo/, /kon"tinwo/

語源1

ラテン語 continuus

形容詞

continuo 男性 (女性 continua, 複数男性 continui, 複数女性 continue)

1. 絶え間無い、連続的な、継続的な。

語源2

動詞

continuo

1. continuareの直説法現在第一人称単数形。

関連語

• continuamente
• continuare
• continuativo
• continuato
• continuatore
• continuazione
• continuità
• di continuo
• discontinuità

アナグラム

• incutono

---

英語

名詞

continuo (複数 continuos)

1. (音楽) コンティヌオ。

派生語

• basso continuo

---

カタルーニャ語

動詞

continuo

1. continuarの直説法現在第一人称単数形。

---

スペイン語

語源

ラテン語 continuus

発音

• IPA(?): /kon.ˈti.nwo/

形容詞

continuo 男性 (女性 continua, 男性複数 continuos, 女性複数 continuas)

1. 絶え間無い、連続的な、継続的な。

関連語

• continuar
• continuidad

---

ポルトガル語

動詞

continuo

1. continuarの直説法現在第一人称単数形。

---

ラテン語

動詞

continuō

1. continuāreの直説法能相現在第一人称単数形。

形容詞

continuō

1. continuusの男性単数与格。
2. continuusの中性単数与格。
3. continuusの男性単数奪格。
4. continuusの中性単数奪格。

副詞

continuo

1. すぐに。