crash

Crash も参照。

英語

フリー百科事典 英語版ウィキペディアに 「Crash」の記事があります。

発音

• IPA(?): /kɹæʃ/

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 音声 (ニュージャージー英語)

  (ファイル)

• 音声 (テキサス英語)

  (ファイル)

• 音声 (コネチカット)

  (ファイル)

• 音声 (スイス)

  (ファイル)

• 音声 (トゥールーズ)

  (ファイル)

• 押韻: -æʃ

語源1

中英語 crasshen, crasschen, craschen

名詞

crash (複数 crashes)

1. （衝突などの）凄（すさ）まじい音（おと）。
2. (交通, 車などの) 衝突。
3. (航空) 墜落。
4. (情報技術) 突然の故障、クラッシュ。

   類義語: abend

5. (金融) 暴落。

派生語

aircrash anticrash autocrash car crash cash for crash crash axe crash bar crash barrier crash blossom crash boat crash box crash cart crash course crash cymbal crash diet crash dive

crash gearbox crash helmet crash hot crash land crash landing crash mat crash out crash pad crash scissors crash space crash stop crash tackle crash test crash trolley crash zoom crash-hot

crash-proof crashdump,crash dump Crashgate crashless crashlike crashmat crashmate crashproof crashworthy head crash line crash midcrash postcrash precrash stock market crash train crash

形容詞

crash (比較形なし)

1. 応急の、急激な。

動詞

crash (三単現: crashes, 現在分詞: crashing, 過去形: crashed, 過去分詞: crashed )

1. (自動詞) 衝突する。
2. (自動詞, 航空) 墜落する。
3. (他動詞) ぶつける、衝突させる。
4. 凄まじい音を立てる。
5. (自他動詞, 俗語) gatecrashの短縮。[1920年代より]
6. (自動詞, 俗語, 疲れて) 突然眠（ねむ）る。[1940年代より]
7. (自動詞) 麻薬が切れる。
8. (情報技術, ハードウェア, ソフトウェア, 自動詞) クラッシュする。

   類義語: bomb

9. (情報技術, ハードウェア, ソフトウェア, 他動詞) クラッシュさせる。
10. 急落する、崩落する、崩壊する。

派生語

• crash in
• uncrashed
• crash and burn
• crashability
• crashable
• crash-dive
• crasher
• crash-land
• crash to desktop
• crashy
• gatecrash

語源2

おそらくロシア語 крашени́на (krašenína)

名詞

crash (不可算)

1. （タオル、テーブル掛けに用いる）クラッシュ。

派生語

• Russia crash
• Russian crash

アナグラム

• Rasch, chars

---

オランダ語

フリー百科事典 オランダ語版ウィキペディアに 「Crash」の記事があります。

発音

• (オランダ) IPA(?): /krɛʃ/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: crash
• 異形同音異義語: crèche

語源1

英語 crash からの借用語

名詞

crash 男性 (複数 crashes, 指小形 crashje, 指小形複数 crashjes)

1. (交通, 車などの) 衝突。
2. (航空) 墜落。
3. (金融) 暴落。

   類義語: krach

4. (情報技術) クラッシュ。

派生語

• beurscrash
• computercrash

語源2

動詞

crash

1. crashenの直説法現在第一人称単数形。
2. crashenの命令法。

---

スペイン語

フリー百科事典 スペイン語版ウィキペディアに 「Crash」の記事があります。

語源

英語 crash からの借用語

発音

• IPA^(?): /ˈkɾaʃ/[ˈkɾaʃ]
• 押韻: -aʃ
• 分綴: crash

名詞

crash 男性 (複数 crashes)

1. (金融) 暴落。
2. (情報技術) クラッシュ。

   類義語: crasheo

---

フランス語

フリー百科事典 フランス語版ウィキペディアに 「Crash」の記事があります。

語源

英語 crash

発音

• IPA^(?): /kʁaʃ/

• 音声 (ヴォージュ)

  (ファイル)

• 音声 (グルノーブル)

  (ファイル)

• 音声 (ソマン)

  (ファイル)

名詞

crash 男性 (複数 crashs)

1. (交通, 車などの) 衝突。
2. (航空) 墜落。
3. (金融) 暴落。
4. (情報技術) クラッシュ。

派生語

• crasher
• crash test

アナグラム

• Chars, chars, rachs, Schär