decretum

ラテン語

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /deːˈkreː.tum/, [d̪eːˈkreːt̪ʊ̃ˑ]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /deˈkre.tum/, [d̪eˈkrɛːt̪um]

語源1

dēcernere

名詞

dēcrētum 中性 (属格 dēcrētī); 第二変化

1. 決断、判決、法令、命令。
2. 道義、意見。

第二変化..

格	単数	複数
主格	dēcrētum	dēcrēta
呼格	dēcrētum	dēcrēta
対格	dēcrētum	dēcrēta
属格	dēcrētī	dēcrētōrum
与格	dēcrētō	dēcrētīs
奪格	dēcrētō	dēcrētīs

類義語

• (語義1) praeceptum, iussus, ēdictum, ēdictiō, nūntius, scītum, dēcrētiō, mandātum, imperium

派生語

• dēcrētālis

関連語

• dēcernere
• dēcrētiō
• dēcrētōrius
• dēcrētus

諸言語への影響

• イタリア語: decreto
• 英語: decree
• オランダ語: decreet
• カタルーニャ語: decret
• ガリシア語: decreto
• スペイン語: decreto
• ハンガリー語: dekrétum
• フランス語: décret
• ポルトガル語: decreto
• ラディン語: decret
• ルーマニア語: decret
• ロシア語: декре́т (dekrét)

動詞

dēcrētum

1. dēcernereのスピーヌム。

分詞

dēcrētum

1. dēcrētusの中性単数主格。
2. dēcrētusの男性単数対格。
3. dēcrētusの中性単数対格。
4. dēcrētusの中性単数呼格。

語源2

動詞

dēcrētum

1. dēcrēscereのスピーヌム。