diffamare

イタリア語

語源

ラテン語 diffamāre

動詞

diffamare (他動詞)

1. 中傷する

活用

		単純時制			複合時制
不定詞		diffamare			avere diffamato
ジェルンディオ		diffamando			avereのジェルンディオ ＋ diffamato
現在分詞		diffamante
過去分詞		diffamato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	diffamo	diffami	diffama	diffamiamo	diffamate	diffamano
	未完了	diffamavo	diffamavi	diffamava	diffamavamo	diffamavate	diffamavano
	遠過去	diffamai	diffamasti	diffamò	diffamammo	diffamaste	diffamarono
	未来	diffamerò	diffamerai	diffamerà	diffameremo	diffamerete	diffameranno
	条件法	diffamerei	diffameresti	diffamerebbe	diffameremmo	diffamereste	diffamerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	diffami	diffami	diffami	diffamiamo	diffamiate	diffamino
	未完了	diffamassi	diffamassi	diffamasse	diffamassimo	diffamaste	diffamassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			diffama	diffami	diffamiamo	diffamate	diffamino

関連語

• diffamatore
• diffamatorio
• diffamazione

アナグラム

• diffamerà

---

ラテン語

語源

dis- + fāma

動詞

現在 diffāmō, 不定形 diffāmāre, 完了 diffāmāvī, スピーヌム diffāmātum.

1. 好（この）ましくない噂（うわさ）を広（ひろ）める
2. 中傷する、貶（けな）す
3. （後期ラテン語）広（ひろ）く公表する

活用

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	diffāmō	diffāmās	diffāmat	diffāmāmus	diffāmātis	diffāmant
	未来	diffāmābō	diffāmābis	diffāmābit	diffāmābimus	diffāmābitis	diffāmābunt
	半過去（未完了）	diffāmābam	diffāmābās	diffāmābat	diffāmābāmus	diffāmābātis	diffāmābant
	完了	diffāmāvī	diffāmāvistī	diffāmāvit	diffāmāvimus	diffāmāvistis	diffāmāvērunt
	大過去（完了過去）	diffāmāveram	diffāmāverās	diffāmāverat	diffāmāverāmus	diffāmāverātis	diffāmāverant
	未来完了	diffāmāverō	diffāmāveris	diffāmāverit	diffāmāverimus	diffāmāveritis	diffāmāverint
所相	現在	diffāmor	diffāmāris	diffāmātur	diffāmāmur	diffāmāminī	diffāmantur
	未来	diffāmābor	diffāmāberis	diffāmābitur	diffāmābimur	diffāmābiminī	diffāmābuntur
	半過去（未完了）	diffāmābar	diffāmābāris	diffāmābātur	diffāmābāmur	diffāmābāminī	diffāmābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き diffāmātus 男性, diffāmāta 女性, diffāmātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き diffāmātus 男性, diffāmāta 女性, diffāmātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き diffāmātus 男性, diffāmāta 女性, diffāmātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	diffāmem	diffāmēs	diffāmet	diffāmēmus	diffāmētis	diffāment
	半過去（未完了）	diffāmārem	diffāmārēs	diffāmāret	diffāmārēmus	diffāmārētis	diffāmārent
	完了	diffāmāverim	diffāmāverīs	diffāmāverit	diffāmāverīmus	diffāmāverītis	diffāmāverint
	大過去（完了過去）	diffāmāvissem	diffāmāvissēs	diffāmāvisset	diffāmāvissēmus	diffāmāvissētis	diffāmāvissent
所相	現在	diffāmer	diffāmēris	diffāmētur	diffāmēmur	diffāmēminī	diffāmentur
	半過去（未完了）	diffāmārer	diffāmārēris	diffāmārētur	diffāmārēmur	diffāmārēminī	diffāmārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き diffāmātus 男性, diffāmāta 女性, diffāmātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き diffāmātus 男性, diffāmāta 女性, diffāmātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	diffāmā	diffāmātō	diffāmātō	diffāmāre	diffāmātor	diffāmātor
	複数	diffāmāte	diffāmātōte	diffāmantō	diffāmāminī	—	diffāmantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		diffāmāre	diffāmāvisse	diffāmātūrus esse	diffāmārī	diffāmātus esse	diffāmātum īrī
分詞		diffāmāns	—	diffāmātūrus -ra, -rum	—	diffāmātus -a, -um	diffāmandus -nda, -ndum

関連語

• diffāmātiō
• diffāmia
• fāma

諸言語への影響

• 英語: defame
• フランス語: diffamer
• イタリア語: diffamare
• ポルトガル語: difamar
• ルーマニア語: defăima
• スペイン語: difamar