dream

英語

発音

• AHD: drēm
• IPA(?): /ˈdriːm/
• SAMPA: /dri:m/

• 音声 (米)

  (ファイル)

語源

不詳であるが、古英語のdrēamに関係するものと考えられる。

名詞

dream (複数 dreams)

1. 夢（ゆめ）。
   • scary dream - 恐ろしい夢、悪夢
   • vivid dream - はっきりと覚えている夢
   • erotic dream - 淫夢
   • I had a dream.

     私は（寝ている間に）夢を見た。

   • I feel like a dream to talk with her.

     彼女と話せるなんて夢みたいだ。

   • It's going so well as I'm in a dream.

     こんなに上手く行って、夢見心地だ。

2. 希望。
   • I have a dream.

     私は夢見る。希望を持っている。

   • Jane fulfilled(realized) her childhood dream of becoming a singer.

     ジェーンは歌手になると言う子供の頃からの夢を叶えた。

   • Jane had harboured a dream of becoming a singer since her childhood.

     ジェーンは子供の頃から歌手になりたいという夢を抱いていた。

3. 将来の構想、理想。しばしば、実現性のないもの、実現困難なものについて言う。
   • a dream of bliss - 至福の夢
   • the dream of his youth - 青春の夢, 若者の夢想
   • impossible dream - 見果てぬ夢
   • When he was said to be the leader of social reform, he was living a dream.

     彼が社会改革のリーダーと言われていた当時、彼は理想に燃えていた。

   • I did not wake up from a dream of becoming a celebrity until my mother admonished me with tears.

     母親が、涙ながらに諭したので、有名人になりたいと言う夢からようやく覚めた。

派生語

• dreamish
• dreamless
• dreamlike
• dreamy

熟語・複合語

• dreamboat
• dream board
• dreamcatcher
• dream come true(名詞)
• dream factory
• dream feed
• dreamgirl
• dream house
• dreamland
• dreamlife, dream life
• dream list
• dream pop
• dreamscape
• dream team
• dream trance
• dream vision
• dreamwork
• dreamworker
• dreamworld, dream world, dream-world
• African dream herb
• the American dream
• cheese dream
• daydream
• fever dream
• impossible dream
• lucid dream
• manic pixie dream girl
• pipe dream
• waking dream
• wet dream

成句

• beyond one's wildest dreams
• go like a dream
• in your dreams
• in your wildest deams
• like a dream
• live the dream
• not in one's wildest dreams
• teamwork makes the dream work
• work like a dream

形容詞

dream (比較形なし)（限定用法で）

1. 夢（ゆめ）の。
2. 希望ある。
3. 理想的な。

動詞

dream (三単現: dreams, 現在分詞: dreaming, 過去形: dreamed 又は dreamt, 過去分詞: dreamed 又は dreamt )

1. (自動詞) 夢を見る。
2. (自動詞) 夢見る。希望を抱く。
3. (自動詞) 夢想する。ぼうとする。
   • Stop dreaming and get back to work.

     ぼうっとしてないで、仕事に戻れ。

4. (他動詞, 同族目的語) 夢見る。夢想する。
   • I dreamt a vivid dream last night.

     ゆうべ、はっきりした夢を見た（ゆうべ見た夢をよく覚えてる）。

派生語

• dreamer

成句

• dream up
• dream on

---

古英語

発音

• IPA(?): /ˈdræːam/

語源

ゲルマン祖語 *draumaz, 古サクソン語で「楽しみ、音楽、夢」を意味するdrōm, 古高ドイツ語troum, 古ノルマン語 draumrも同系。

名詞

dream 男性 (複数 drēamas)

1. 喜び, 楽しみ
   • Ðær biþ drincendra dream se micla

     飲酒は大いなるたのしみである。

2. 音楽、歌（うた）
   • Iohannes gehyrde swylce bymena dream

     ヨハネスは、まるでラッパの音でも聞いたようであった。

---

スコットランド語

名詞

dream (複数 dreams)

1. 夢（ゆめ）。

動詞

dream

1. 夢を見（み）る。