effectif

フランス語

発音^(?)

IPA: /e.fɛk.tif/

形容詞

effectif（女性形 effective）

1. 実際の、現実の
2. 有効な

翻訳

• アフリカーンス語 : aktief, effektief
• ドイツ語 : aktiv, tätig, geschäftig, unternehmend,werktätig,berufstätig,arbeitend, rührig, emsig,wirksam,zum Besitztum gehörend,zu den Aktiva gehörend,Aktiv-,effektiv, faktisch, tatsächlich,wirklich,greifbar, Effektiv-
• 英語 : real,active,in action,actual
• カタルーニャ語 : actiu,efectiu
• デンマーク語 : aktiv,virkelig
• スペイン語 : activo, efectivo
• エスペラント : aktiva, efektiva
• 西フリジア語 : warber
• フェロー語 : veruligur
• ハンガリー語 : aktív
• アイスランド語 : virkur, árangursríkur
• イタリア語 : attivo
• マレー語 : aktif
• オランダ語 : actief,bedrijvend,werkdadig,werkend,werkzaam,bedrijvig, effectief,werkelijk, daadwerkelijk
• パピアメント語 : aktivo, efektivo
• ポルトガル語 : activo, agencioso,diligente,efectivo,real,verdadeiro
• ロシア語 : активный
• スウェーデン語 : aktiv

名詞

effectif 男性（複数 effectifs）

1. 実数、定員数