emir

Emir 、 emír 、および émir も参照。

英語

異表記・別形

• ameer, amir, emeer

発音

中期フランス語 emir < アラビア語 أَمِير‎ (ʾamīr)

発音

• 押韻: -ɪə(ɹ)

名詞

emir (複数 emirs 又は umara)

1. アミール。首長。

派生語

• emirate

アナグラム

• IMer, Meir, Meri, Mire, Remi, meri, mire, reim, riem, rime

---

カタルーニャ語

発音

• (バレアレス, 中部) IPA^(?): /əˈmi/
• (バレンシア) IPA^(?): /eˈmiɾ/

名詞

emir 男性 (複数 emirs)

1. アミール。首長。

---

オランダ語

語源

フランス語 émir < アラビア語 أَمِير‎ (ʾamīr)

発音

• IPA(?): /ˈeː.mir/, [ˈeː.mir], [ˈeɪ̯.mir]
• 音声:
• 分綴: emir

名詞

emir 男性 (複数 emirs)

1. アミール。首長。

派生語

• emiraat

---

ガリシア語

名詞

emir 男性 (複数 emires)

1. アミール。首長。

関連語

• emirato

---

スウェーデン語

語源

アラビア語 أَمِير‎ (ʾamīr)

発音

• 押韻: -iːr

名詞

emir 通性

1. アミール。首長。

    emir の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	emir	emiren	emirer	emirerna
属格	emirs	emirens	emirers	emirernas

アナグラム

• remi

---

スペイン語

異表記・別形

• amir

語源

アラビア語 أَمِير‎ (ʾamīr)

発音

• IPA^(?): /eˈmiɾ/[eˈmiɾ]
• 分綴: e‧mir

名詞

emir 男性 (複数 emires)

1. アミール。首長。

派生語

• emirato

---

デンマーク語

語源

アラビア語 أَمِير‎ (ʾamīr)

名詞

emir 通性 （限定単数 emiren, 非限定複数 emirer)

1. アミール。首長。

    emirの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	emir	emiren	emirer	emirerne
属格	emirs	emirens	emirers	emirernes

---

トルコ語

発音

• IPA(?): /emiɾ/
• 分綴: e‧mir

語源1

オスマン語 امر‎ (emir) < アラビア語 أَمْر‎ (ʾamr)

名詞

emir (限定対格 emri, 複数 emirler)

1. 命令。

Inflection
主格	emir
限定対格	emri
	単数	複数
主格	emir	emirler
限定対格	emri	emirleri
与格	emre	emirlere
処格	emirde	emirlerde
奪格	emirden	emirlerden
属格	emrin	emirlerin
所有形 単数 複数 1人称単数 emrim emirlerim 2人称単数 emrin emirlerin 3人称単数 emri emirleri 1人称複数 emrimiz emirlerimiz 2人称複数 emriniz emirleriniz 3人称複数 emirleri emirleri

類義語

• buyruk, komut

語源2

アラビア語 أَمِيرْ‎ (ʾamīr)

名詞

emir (限定対格 emiri, 複数 emirler)

1. 司令官。指揮者。
2. アミール。首長。

Inflection
主格	emir
限定対格	emiri
	単数	複数
主格	emir	emirler
限定対格	emiri	emirleri
与格	emire	emirlere
処格	emirde	emirlerde
奪格	emirden	emirlerden
属格	emirin	emirlerin
所有形 単数 複数 1人称単数 emirim emirlerim 2人称単数 emirin emirlerin 3人称単数 emiri emirleri 1人称複数 emirimiz emirlerimiz 2人称複数 emiriniz emirleriniz 3人称複数 emirleri emirleri
叙述用法 単数 複数 1人称単数 emirim emirlerim 2人称単数 emirsin emirlersin 3人称単数 emir emirdir emirler emirlerdir 1人称複数 emiriz emirleriz 2人称複数 emirsiniz emirlersiniz 3人称複数 emirler emirlerdir

派生語

• emirlik

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

アラビア語 أَمِير‎ (ʾamīr)

名詞

emir 男性 (限定単数 emiren; 非限定複数 emirar; 限定複数 emirane)

1. アミール。首長。

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

アラビア語 أَمِير‎ (ʾamīr)

名詞

emir 男性 (限定単数 emiren; 非限定複数 emirer; 限定複数 emirene)

1. アミール。首長。

---

ポーランド語

語源

アラビア語 أَمِير‎ (ʾamīr)

発音

• 音声:

名詞

emir 男性 人称

1. アミール。首長。

    emir の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	emir	emirowie
生格(Dopełniacz)	emira	emirów
与格(Celownik)	emirowi	emirom
対格(Biernik)	emira	emirów
造格(Narzędnik)	emirem	emirami
前置格(Miejscownik)	emirze	emirach
呼格(Wołacz)	emirze	emirowie

---

ポルトガル語

語源

アラビア語 أَمِير‎ (ʾamīr)

発音

• (ブラジル) IPA(?): /e.ˈmiʁ/
• 分綴: e‧mir

名詞

emir 男性 (複数 emires)

1. アミール。首長。

---

ルーマニア語

語源

フランス語 émir

名詞

emir  男性 (複数 emiri)

1. アミール。首長。

    emirの格変化

	単数		複数
性 男性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) emir	emirul	(niște) emiri	emirii
属格/与格	(unui) emir	emirului	(unor) emiri	emirilor
呼格	emirule		emirilor