encyclopaedia

encyclopædia も参照。

英語

語源

近代ラテン語 encyclopaedia からの借用語

発音

• (イギリス英語、アメリカ英語、カナダ) IPA(?): /ɪnˌsaɪ.kləˈpi(ː).di.ə/, /ɛn-/

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 押韻: -iːdiə
• 分綴: en‧cy‧clo‧pae‧dia

名詞

encyclopaedia (複数 encyclopaedias 又は encyclopaediae)

1. (主にイギリス, オーストラリア英語) encyclopediaの異綴。

派生語

encyclopaedial encyclopaedian encyclopaedist

スコットランド語

名詞

encyclopaedia (複数 encyclopaedias)

1. 百科事典。

ラテン語

異表記・別形

• encyclopēdīa

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /en.ky.klo.pae̯ˈdiː.a/, [ɛŋkʏkɫ̪ɔpäe̯ˈd̪iːä]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /en.t͡ʃi.klo.peˈdi.a/, [en̠ʲt͡ʃiklopeˈd̪iːä]

名詞

encyclopaedīa 女性（属格: encyclopaedīae）, 第1変化

1. (Renaissance Latin, 近代ラテン語) 百科事典。

   類義語: pandectēs

格変化

第一変化..

格	単数	複数
主格	encyclopaedīa	encyclopaedīae
呼格	encyclopaedīa	encyclopaedīae
対格	encyclopaedīam	encyclopaedīās
属格	encyclopaedīae	encyclopaedīārum
与格	encyclopaedīae	encyclopaedīīs
奪格	encyclopaedīā	encyclopaedīīs

諸言語への影響

• → アストゥリアス語: enciclopedia
• → イタリア語: enciclopedia
• → ヴェネツィア語: ensiclopedia
• → 英語: encyclopedia
• → カタルーニャ語: enciclopèdia
• → ガリシア語: enciclopedia
• → スペイン語: enciclopedia
• → フランス語: encyclopédie
• → ヘブライ語: אֶנְצִיקְלוֹפֶּדְיָה‎
• → ポルトガル語: enciclopédia
• → ルーマニア語: enciclopedie