epitomare

ラテン語

語源

epitomē

動詞

現在 epitomō, 不定形 epitomāre, 完了 epitomāvī, スピーヌム epitomātum.

1. (後期ラテン語, 他動詞) 要約する。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	epitomō	epitomās	epitomat	epitomāmus	epitomātis	epitomant
	未来	epitomābō	epitomābis	epitomābit	epitomābimus	epitomābitis	epitomābunt
	半過去（未完了）	epitomābam	epitomābās	epitomābat	epitomābāmus	epitomābātis	epitomābant
	完了	epitomāvī	epitomāvistī	epitomāvit	epitomāvimus	epitomāvistis	epitomāvērunt
	大過去（完了過去）	epitomāveram	epitomāverās	epitomāverat	epitomāverāmus	epitomāverātis	epitomāverant
	未来完了	epitomāverō	epitomāveris	epitomāverit	epitomāverimus	epitomāveritis	epitomāverint
所相	現在	epitomor	epitomāris	epitomātur	epitomāmur	epitomāminī	epitomantur
	未来	epitomābor	epitomāberis	epitomābitur	epitomābimur	epitomābiminī	epitomābuntur
	半過去（未完了）	epitomābar	epitomābāris	epitomābātur	epitomābāmur	epitomābāminī	epitomābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き epitomātus 男性, epitomāta 女性, epitomātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き epitomātus 男性, epitomāta 女性, epitomātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き epitomātus 男性, epitomāta 女性, epitomātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	epitomem	epitomēs	epitomet	epitomēmus	epitomētis	epitoment
	半過去（未完了）	epitomārem	epitomārēs	epitomāret	epitomārēmus	epitomārētis	epitomārent
	完了	epitomāverim	epitomāverīs	epitomāverit	epitomāverīmus	epitomāverītis	epitomāverint
	大過去（完了過去）	epitomāvissem	epitomāvissēs	epitomāvisset	epitomāvissēmus	epitomāvissētis	epitomāvissent
所相	現在	epitomer	epitomēris	epitomētur	epitomēmur	epitomēminī	epitomentur
	半過去（未完了）	epitomārer	epitomārēris	epitomārētur	epitomārēmur	epitomārēminī	epitomārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き epitomātus 男性, epitomāta 女性, epitomātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き epitomātus 男性, epitomāta 女性, epitomātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	epitomā	epitomātō	epitomātō	epitomāre	epitomātor	epitomātor
	複数	epitomāte	epitomātōte	epitomantō	epitomāminī	—	epitomantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		epitomāre	epitomāvisse	epitomātūrus esse	epitomārī	epitomātus esse	epitomātum īrī
分詞		epitomāns	—	epitomātūrus -ra, -rum	—	epitomātus -a, -um	epitomandus -nda, -ndum

類義語

• abbreviāre, excerpere

派生語

• epitomātiō
• epitomātor

諸言語への影響

• 英語: epitomate