et cetera

英語

異表記・別形

• etc. (略語)
• & cetera, ekcetera ekcetra, excetera, exetera, et ceteræ
• et caetera, et cætera (廃語)
• etcetera (排斥的語)

語源

中英語 et cetera < ラテン語 et cētera

発音

• IPA(?): /ˌɛt ˈsɛt(ə)ɹə/, /ˌɛkˈsɛt(ə)ɹə/, /ɪt ˈsɛt(ə)ɹə/, /ɪkˈsɛt(ə)ɹə/

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 音声 (イギリス英語)

  (ファイル)

成句

et cetera

1. (非標準) その他。

諸言語への影響

• → タガログ語: etsetera

オランダ語

語源

ラテン語 et cētera からの借用語

発音

• IPA(?): /ˌɛt ˈseː.tə.raː/

• 音声

  (ファイル)

成句

et cetera

1. その他。

   類義語: enzovoort, enzoverder

スウェーデン語

異表記・別形

• etcetera, etc.

副詞

et cetera

1. その他。

   類義語: och så vidare

中英語

異表記・別形

• etc., & cetera, &c

語源

ラテン語 et cētera からの借用語

発音

• IPA(?): /ˈɛt sɛtəraː/

成句

et cetera

1. その他。

諸言語への影響

• 英語: et cetera, etc.

フランス語

異表記・別形

• et caetera, et cætera, & cetera, etc., &c.
• et cétéra, etcétéra

語源

ラテン語 et cētera からの借用語

発音

• IPA^(?): /ɛt se.te.ʁa/

• 音声 (カナダ)

  (ファイル)

成句

et cetera

1. その他。

ポーランド語

異表記・別形

• etc.

語源

ラテン語 et cētera からの学問的借用語。

発音

• IPA^(?): /ɛt ˈt͡sɛ.tɛ.raˌɛt t͡sɛˈtɛ.ra/
• 押韻: -ɛra

成句

et cetera

1. ...など。

   類義語: i tak dalej

ポルトガル語

異表記・別形

• etc.

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /etˈsɛ.te.ɾɐ/, [etˈsɛ.te.ɾɐ], (ブラジル) /ˌɛtˈsɛ.te.ɾɐ/, [ˌɛtˈsɛ.te.ɾɐ]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ˈɛt ˈsɛ.tɨ.ɾɐ/, [ˈɛt ˈsɛ.tɨ.ɾɐ]

成句

et cetera

1. その他。...など。

ラテン語

異表記・別形

• etc., etc, &c., et c.

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /et ˈkeː.te.ra/, [ɛt̪ ˈkeːt̪ɛrä]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /et ˈt͡ʃe.te.ra/, [ɛt̪ ˈt͡ʃɛːt̪erä]

et cētera

成句

et cetera

1. その他。

諸言語への影響

• → 中英語: et cetera
• → スペイン語: etcétera

ルーマニア語

副詞

et cetera

1. etceteraの別形。