filtrer

ノルウェー語（ブークモール）

動詞

filtrer

1. filtrereの命令形。

---

フランス語

発音

• IPA^(?): /fil.tʁe/ :

動詞

filtrer

1. (他動詞) 濾過する、濾（こ）す。
2. （情報が）洩（も）れる。

活用

  filtrer の活用

		単純時			複合時
不定詞		filtrer			avoir filtré
gérondif		en filtrant			en ayant filtré
現在分詞		filtrant /fil.tʁɑ̃/
過去分詞		filtré /fil.tʁe/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	filtre /filtʁ/	filtres /filtʁ/	filtre /filtʁ/	filtrons /fil.tʁɔ̃/	filtrez /fil.tʁe/	filtrent /filtʁ/
	半過去	filtrais /fil.tʁɛ/	filtrais /fil.tʁɛ/	filtrait /fil.tʁɛ/	filtrions /fil.tʁi.jɔ̃/	filtriez /fil.tʁi.je/	filtraient /fil.tʁɛ/
	単純過去1	filtrai /fil.tʁe/	filtras /fil.tʁa/	filtra /fil.tʁa/	filtrâmes /fil.tʁam/	filtrâtes /fil.tʁat/	filtrèrent /fil.tʁɛʁ/
	単純未来	filtrerai /fil.tʁə.ʁe/	filtreras /fil.tʁə.ʁa/	filtrera /fil.tʁə.ʁa/	filtrerons /fil.tʁə.ʁɔ̃/	filtrerez /fil.tʁə.ʁe/	filtreront /fil.tʁə.ʁɔ̃/
	条件法現在	filtrerais /fil.tʁə.ʁɛ/	filtrerais /fil.tʁə.ʁɛ/	filtrerait /fil.tʁə.ʁɛ/	filtrerions /fil.tʁə.ʁjɔ̃/	filtreriez /fil.tʁə.ʁje/	filtreraient /fil.tʁə.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + filtré /fil.tʁe/
	大過去	avoirの半過去形 + filtré /fil.tʁe/
	前過去1	avoirの単純過去形 + filtré /fil.tʁe/
	前未来	avoirの単純未来形 + filtré /fil.tʁe/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + filtré /fil.tʁe/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	filtre /filtʁ/	filtres /filtʁ/	filtre /filtʁ/	filtrions /fil.tʁi.jɔ̃/	filtriez /fil.tʁi.je/	filtrent /filtʁ/
	半過去1	filtrasse /fil.tʁas/	filtrasses /fil.tʁas/	filtrât /fil.tʁa/	filtrassions /fil.tʁa.sjɔ̃/	filtrassiez /fil.tʁa.sje/	filtrassent /fil.tʁas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + filtré /fil.tʁe/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + filtré /fil.tʁe/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	filtre /filtʁ/	—	filtrons /fil.tʁɔ̃/	filtrez /fil.tʁe/	—
1文語

アナグラム

• flétrir
• flirter