forbid

英語

発音

• IPA(?): /'foɻbɪd/, /fɝ'bɪd/

動詞

forbid (三単現: forbids, 現在分詞: forbidding, 過去形: forbade 又は forbad, 過去分詞: forbidden )

1. 禁じる、禁止する。
   • They forbid smoking in the restaurant.

     レストランでの喫煙は禁じられている。

2. 妨（さまた）げる。

用法

• 「forbid」は目的語として動名詞のみ用い、to不定詞を用いない。
• 「forbid」は私的か公的を問わずに禁止するという意味合いだが、「prohibit」や「ban」は法律や政府などによって公的に禁止することを意味する。
  • forbid entrance
    • （上司、勤務先、店鋪などが）入場を禁止する
  • prohibit entrance / ban entrance
    • （法律、或いは国家政府や市役所などが）入場を禁止する

派生語

• forbiddable
• forbiddance

類義語

• ban
• prohibit
• disallow

対義語

• allow（私的か公的かを問わず、許可する）
• authorize（公的に許可する）
• permit（公的に許可する）