general

General 、 generál 、 général 、 generał 、および general- も参照。

アゼルバイジャン語

語源

ラテン語 generālis

名詞

general (限定形対格 generali, 複数形 generallar)

1. (軍隊の階級) 将軍、将官

---

ウズベク語

名詞

general (複数 generallar)

1. (軍隊の階級) 将軍、将官

---

英語

語源

中英語 general < アングロ・ノルマン語 general, generall, 中期フランス語 general 及びラテン語 generālis < genus + -ālis

発音

• (イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /ˈd͡ʒɛnɹəl/
• (アメリカ英語) IPA: /ˈd͡ʒɛnəɹə//
• 音声(米):
• 分綴: gene‧ral, gen‧er‧al

形容詞

general (比較級 more general, 最上級 most general)

1. 一般の、一般的な。
2. 全体の。
3. 大体の。

対義語

• special
• particular
• technical

派生語

• generality
• generally
• generalisation
• generalization
• generalise
• generalize
• general anaesthetic
• in general

名詞

general (複数 generals)

1. (現在では, まれ) 一般性、普遍性。
2. (軍隊の階級) 陸軍の大将、将官。
3. 将軍。
4. （米陸軍、米空軍、米海兵隊、英陸軍、英海兵隊）大将。
5. (キリスト教) 総会長、総監督。
6. (海事) 提督。
7. (医療) 全身麻酔。
8. (口語, 現在では, 歴史) 雑役婦。
9. (保険) 損害保険業界。

類義語

• admiral

動詞

general (三単現: generals, 現在分詞: generalling 又は generaling, 過去形: generalled 又は generaled, 過去分詞: generalled 又は generaled )

1. 大将として兵を率いる。

関連語

• genus

アナグラム

• enlarge, gleaner, reangle

---

カタルーニャ語

形容詞

general (通性, 複数形 generals)

1. 一般の。一般的な。普通の。

名詞

general 男性 (複数 generals)(女性: generala)

1. (軍隊の階級) 将軍、将官。

派生語

• generalitat
• generalitzar
• generalment
• vaga general

---

古フランス語

語源

ラテン語 generālis

名詞

general 男性 (複数斜格 generals, 単数主格 generals, 複数主格 general)

1. 将軍。将官。

形容詞

general 男性 (女性単数斜格及び主格 generale)

1. 一般の。一般的な。普通の。

テンプレート:fro-decl-adj

諸言語への影響

• 英語: general
• 現代フランス語: général

---

スウェーデン語

発音

• 音声:

名詞

general 通性

1. 将軍、将官。
2. 空軍の大将。

    general の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	general	generalen	generaler	generalerna
属格	generals	generalens	generalers	generalernas

---

スペイン語

語源

ラテン語 generālis

発音

• IPA^(?): /xeneˈɾal/[xe.neˈɾal]

形容詞

general 男性/女性 (複数 generales)

1. 全体の。
2. 一般の。一般的な。普通の。

名詞

general 男性 (女性 generala, 男性複数 generales, 女性複数 generalas)

1. 将軍。将官。
2. (宗教) 総長。

関連語

• generala
• generalato
• generalidad
• generalísimo
• generalizar
• genérico
• género

---

スロヴェニア語

語源

ドイツ語 General < ラテン語 generālis

名詞

general 男性 活動体 (双数 generala, 複数 generali)

1. 将軍。将官。

---

セルビア・クロアチア語

語源

ドイツ語 General < ラテン語 generālis

発音

• IPA: /ɡeněraːl/
• 分綴: ge‧ne‧ral

名詞

genèrāl 男性 (キリル文字 генѐра̄л)

1. 将軍。将官。

    general の格変化

	単数	複数
主格	genèrāl	generali
生格	generála	generala
与格	generalu	generalima
対格	generala	generale
呼格	generale	generali
前置格	generalu	generalima
造格	generalom	generalima

---

中英語

異表記・別形

• generall
• generale

語源

アングロ・ノルマン語 general, 中期フランス語 general 及びラテン語 generālis

発音

• IPA: /dʒɛnəˈraːl/, /ˈdʒɛnəral/

形容詞

general

1. 一般的な。普遍的な。
2. 包括的な。広範囲の。
3. 一般の。普通の。

諸言語への影響

• 現代英語: general
• スコットランド語: general

名詞

general (複数 generals)

1. 種類。分類。クラス。

---

デンマーク語

名詞

general 通性 （限定単数 generalen, 非限定複数 generaler)

1. 将軍、将官。

    generalの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	general	generalen	generaler	generalerne
属格	generals	generalens	generalers	generalernes

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

名詞

general 男性 (限定単数 generalen, 非限定複数 generalar, 限定複数 generalane)

1. 将軍、将官。

派生語

• generalguvernør

---

ノルウェー語（ブークモール）

名詞

general 男性 (限定単数 generalen, 非限定複数 generaler, 限定複数 generalene)

1. 将軍、将官。

派生語

• generalguvernør

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 generālis

発音

IPA: /ʒɨnɨˈɾal/

名詞

general 男性 (複数 generais)

1. 将軍。将官。
2. 総長。頭領。

形容詞

general 男性/女性 (複数 generais; 比較形有り)

1. (まれ) 全体の。

関連語

• generala
• generalato
• generalidade
• generalíssimo
• generalizar
• género

諸言語への影響

• テトゥン語: jenerál

---

ラディン語

形容詞

general 男性 (複数 generai, 女性 generala, 女性複数 generales)

1. 一般の。一般的な。普通の。

---

ルーマニア語

語源

フランス語 général < ラテン語 generālis

• IPA: /d͡ʒe.neˈral/

名詞

general  男性 (複数 generali)

1. 将軍。将官。

    generalの格変化

	単数		複数
性 男性	不定	限定	不定	限定
主格/対格	(un) general	generalul	(niște) generali	generalii
属格/与格	(unui) general	generalului	(unor) generali	generalilor
呼格	generalule		generalilor

形容詞

general

1. 一般の。一般的な。普通の。

generalの語形変化

		単数			複数
		男性	中性	女性	男性	中性	女性
主格/ 対格	非限定	general		generală	generali	generale
	限定	generalul		generala	generalii	generalele
属格/ 与格	非限定	general		generale	generali	generale
	限定	generalului		generalei	generalilor	generalelor

関連語

• generalitate
• generaliza
• generalizm