gruoni

古オランダ語

語源

西ゲルマン祖語 *grōnī < ゲルマン祖語 *grōniz

形容詞

gruoni

1. 緑（みどり）の。

諸言語への影響

• 中期オランダ語: groene
  • オランダ語: groen
    • アフリカーンス語: groen
    • 黒人オランダ語: groen, grun
    • スキーピ・オランダ語クリオール: gruin
    • スラナン語: grun
      • アウカ語: guun
      • サラマッカン語: guúun
    • バービス・オランダ語クリオール: grun
  • フラマン語: groene
  • リンブルフ語: greun, gruuen

---

古高ドイツ語

語源1

西ゲルマン祖語 *grōnī < ゲルマン祖語 *grōniz

形容詞

gruoni

1. 緑（みどり）の。

派生語

• gruonī

諸言語への影響

• 中高ドイツ語: grüene
  • アレマン語: grüen

    シュヴァーベン語: grea, grien

    Walser: geriénts, grien, gréén, grün

  • イディッシュ語: גרין‎ (grin)
  • 中部フランケン語: jrön, green, grien

    フンスリク語: grien

    ルクセンブルク語: gréng

  • ドイツ語: grün
  • 東中部ドイツ語:

    Upper Saxon:

    ヴィラモヴィアン語: grin

  • バイエルン語: grian, gri͡an, grean, grien, grea

    Apeltonerisch: gria

    キンブリ語: gruan, grümma, grüun

    モケーニ語: grea'

  • マインフランケン方言:
  • ラインフランケン語: grie, grien, griene

    Frankfurterisch: IPA [kʀĩː]

    ペンシルヴァニア・ドイツ語: grie

語源2

形容詞 gruoni: gruoni +‎ 接尾辞 "-ī"

名詞

gruonī 女性

1. (色) 緑、緑色（みどりいろ）。

gruonīの語形変化(īn語幹)

格	単数	複数
主格	gruonī	gruonī
対格	gruonī	gruonī
属格	gruonī	gruonino
与格	gruonī	gruoninum

諸言語への影響

• 中高ドイツ語: grüene
  • ドイツ語: Grüne