hafa

アイスランド語

発音

• IPA(?): /ˈhaːva/

  押韻: -aːva

語源1

古ノルド語 hafa < ゲルマン祖語 *habjaną < 印欧祖語 *keh₂p-

動詞

hafa 弱変化 (直説法過去第三人称単数 hafði, 完了分詞 haft)

1. ある、持（も）つ、所有する。
2. 保（たも）つ。
3. 感じる。

hafa — 能動態 (germynd)

不定詞 (nafnháttur)		að hafa
完了分詞 (sagnbót)		haft
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar)		hafandi
	直説法 (framsöguháttur)			接続法 (viðtengingarháttur)
現在 (nútíð)	ég hef / hefi	við höfum	現在 (nútíð)	ég hafi	við höfum
	þú hefur / hefir	þið hafið		þú hafir	þið hafið
	hann, hún, það hefur / hefir	þeir, þær, þau hafa		hann, hún, það hafi	þeir, þær, þau hafi
過去 (þátíð)	ég hafði	við höfðum	過去 (þátíð)	ég hefði	við hefðum
	þú hafðir	þið höfðuð		þú hefðir	þið hefðuð
	hann, hún, það hafði	þeir, þær, þau höfðu		hann, hún, það hefði	þeir, þær, þau hefðu
命令法 (boðháttur)	haf (þú)	hafið (þið)
	付加された人称代名詞と共に用いる形
	hafðu	hafiði *
* 口語で文章としてはあまり用いられない。文章では付加されていない複数形(任意で代名詞に付ける)が好ましい。

hafast — 中動態(miðmynd)

不定詞 (nafnháttur)		að hafast
完了分詞 (sagnbót)		hafst
現在分詞 (lýsingarháttur nútíðar)		hafandist ** ** 中動態の現在分詞は非常に稀で通常用いられない。限定的・叙述的には用いられない。
	直説法 (framsöguháttur)			接続法 (viðtengingarháttur)
現在 (nútíð)	ég hefst	við höfumst	現在 (nútíð)	ég hafist	við höfumst
	þú hefst	þið hafist		þú hafist	þið hafist
	hann, hún, það hefst	þeir, þær, þau hafast		hann, hún, það hafist	þeir, þær, þau hafist
過去 (þátíð)	ég hafðist	við höfðumst	過去 (þátíð)	ég hefðist	við hefðumst
	þú hafðist	þið höfðust		þú hefðist	þið hefðust
	hann, hún, það hafðist	þeir, þær, þau höfðust		hann, hún, það hefðist	þeir, þær, þau hefðust
命令法 (boðháttur)	hafst (þú)	hafist (þið)
	付加された人称代名詞と共に用いる形
	hafstu	hafisti *
* 口語で文章としてはあまり用いられない。文章では付加されていない複数形(任意で代名詞に付ける)が好ましい。

hafður — 過去分詞(lýsingarháttur þátíðar)

強変化 (sterk beyging)	単数(eintala)				複数(fleirtala)
	男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)		男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)
主格 (nefnifall)	hafður	höfð	haft		hafðir	hafðar	höfð
対格 (þolfall)	hafðan	hafða	haft		hafða	hafðar	höfð
与格 (þágufall)	höfðum	hafðri	höfðu		höfðum	höfðum	höfðum
属格 (eignarfall)	hafðs	hafðrar	hafðs		hafðra	hafðra	hafðra
弱変化 (veik beyging)	単数(eintala)				複数(fleirtala)
	男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)		男性 (karlkyn)	女性 (kvenkyn)	中性 (hvorugkyn)
主格 (nefnifall)	hafði	hafða	hafða		höfðu	höfðu	höfðu
対格 (þolfall)	hafða	höfðu	hafða		höfðu	höfðu	höfðu
与格 (þágufall)	hafða	höfðu	hafða		höfðu	höfðu	höfðu
属格 (eignarfall)	hafða	höfðu	hafða		höfðu	höfðu	höfðu

派生語

派生語

• barnshafandi
• hafa að engu
• hafa að engu
• hafa af
• hafa á gert
• hafa á hendi
• hafa á móti
• hafa á orði
• hafa á sér
• hafa bein í nefinu
• hafa betur
• hafa boð
• hafa eftir
• hafa fund
• hafa fyrir
• hafa fyrir rangri sök
• hafa fyrir satt
• hafa fyrir sér í
• hafa fyrir stafni
• hafa gaman af
• hafa hátt
• hafa hátt um
• hafa hjá sér
• hafa hægt um sig
• hafa í frammi
• hafa í heitingum
• hafa í huga
• hafa í sig og á
• hafa í sig og á
• hafa lag á
• hafa með að gera
• hafa með sér
• hafa mikið fyrir
• hafa mikið til síns máls
• hafa mikið undir
• hafa mikið við
• hafa mörg járn í eldinum
• hafandi
• hafa nóg á sinni könnu
• hafa ofan af fyrir
• hafa ofan í sig
• hafa orð á
• hafa rétt fyrir
• hafa rétt fyrir sér
• hafa sig að
• hafa sig allan við
• hafa sig á burt
• hafa sig eftir
• hafa sig í
• hafa sig í burt
• hafa sig í frammi
• hafa sigur
• hafa sig úr
• hafast
• hafast við
• hafa til
• hafa undan
• hafa undir
• hafa upp
• hafa upp á sig
• hafa upp eftir
• hafa uppi á
• hafa uppi á
• hafa uppi rök
• hafa upp úr
• hafa upp úr sér
• hafa út undan
• hafa út úr
• hafa vaðið fyrir neðan sig
• hafa veður af
• hafa við
• hafa við sig
• hafa vit á
• hafa vit fyrir
• hafa yfir
• hafa það fínt
• hafa það gott

類義語

• vera með
• ráða yfir
• halda
• geyma
• líða

語源2

haf

名詞

hafa 中性

1. hafの非限定複数属格。

古英語

動詞

hafa

1. habbanの命令法単数形。

古デンマーク語

異表記・別形

• hauæ

語源

古ノルド語 hafa < ゲルマン祖語 *habjaną

発音

• IPA(?): /ˈhaːvə/

動詞

hafa (直説法現在第三人称単数 hafir, 直説法過去第三人称単数 hafþi)

1. (スコーネ) 持（も）つ、所有する。

諸言語への影響

• デンマーク語: have
  • ノルウェー語（ブークモール）: have, ha

古ノルド語

語源

ゲルマン祖語 *habjaną < 印欧祖語 *keh₂p-

動詞

hafa (直説法過去単数 hafði, 直説法過去複数 hǫfðu, 過去分詞 hafðr)

1. 持（も）つ、所有する。
2. 保（たも）つ、保持する。
3. 持ってくる。

hafa — 能動態 (弱変化第3類)の活用

不定詞	hef
現在分詞	hefndi, hafandi
過去分詞	hafððr
直説法	現在	過去
一人称単数	hafi	hafða
二人称単数	hafir	hafðir
三人称単数	hafir	hafði
一人称複数	hefm	hafðum
二人称複数	hafið	hafðuð
三人称複数	hef	hafðu
接続法	現在	過去
一人称単数	hef	hǫfða
二人称単数	hafir	hǫfðir
三人称単数	hafi	hǫfði
一人称複数	hafim	hǫfðim
二人称複数	hafið	hǫfðið
三人称複数	hafi	hǫfði
命令法	現在
二人称単数	haf
一人称複数	hefm
二人称複数	hafið

hafa — 中動態 (弱変化第3類)の活用

不定詞	hefsk
現在分詞	hefndisk, hafandisk
過去分詞	hafðzk
直説法	現在	過去
一人称単数	hefmk	hafðumk
二人称単数	hafisk	hafðisk
三人称単数	hafisk	hafðisk
一人称複数	hefmsk	hafðumsk
二人称複数	hafizk	hafðuzk
三人称複数	hefsk	hafðusk
接続法	現在	過去
一人称単数	hefmk	hǫfðumk
二人称単数	hafisk	hǫfðisk
三人称単数	hafisk	hǫfðisk
一人称複数	hafimsk	hǫfðimsk
二人称複数	hafizk	hǫfðizk
三人称複数	hafisk	hǫfðisk
命令法	現在
二人称単数	hafsk
一人称複数	hefmsk
二人称複数	hafizk

諸言語への影響

• アイスランド語: hafa
• エルヴダーレン語: åvå
• 古スウェーデン語: hava, hafwa, haffwa, haffua
  • スウェーデン語: ha, hava, hafva
• 古デンマーク語: hafa
  • デンマーク語: have
    • ノルウェー語（ブークモール）: have, ha
• ノルウェー語（ニーノシュク）: hava, ha, håvå, hå
• フェロー語: hava

チャモロ語

語源

マレー・ポリネシア祖語 *apa

代名詞

hafa

1. (疑問詞) 何（なに）。