hallux

英語

語源

後期ラテン語 hallux からの借用語 < ラテン語 allus, hallus

発音

• IPA(?): /ˈhæləks/

• 音声 (南イングランド英語)

  (ファイル)

• 押韻: -æləks

名詞

hallux (複数 halluces 又は halluxes)

1. (解剖学) 足（あし）の親指（おやゆび）、第一趾。

   類義語: big toe

派生語

• hallucal
• prehallux

参照

• pollex

スペイン語

名詞

hallux 男性 (複数 hallux)

1. (解剖学) 足（あし）の親指（おやゆび）、第一趾。

ラテン語

異表記・別形

• allux

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈhal.luks/, [ˈhälːʲʊks̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈal.luks/, [ˈälːuks]

名詞

hallux 男性 (属格 hallucis); 第三変化

1. (解剖学, 後期ラテン語) 足（あし）の親指（おやゆび）、第一趾。

   類義語: allex, pollex, hallus

第三変化..

格	単数	複数
主格	hallux	hallucēs
呼格	hallux	hallucēs
対格	hallucem	hallucēs
属格	hallucis	hallucum
与格	hallucī	hallucibus
奪格	halluce	hallucibus

諸言語への影響

• イタリア語: alluce
• → 英語: hallux
• → カタルーニャ語: hàllux
• → スペイン語: hallux
• → ポルトガル語: hálux