hortus

ラテン語

語源

イタリック祖語 *hortos < 印欧祖語 *ǵʰortós

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈhor.tus/, [ˈhɔrt̪ʊs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈor.tus/, [ˈɔrt̪us]

名詞

hortus 男性 (属格 hortī); 第二変化

1. 庭。

第二変化..

格	単数	複数
主格	hortus	hortī
呼格	horte	hortī
対格	hortum	hortōs
属格	hortī	hortōrum
与格	hortō	hortīs
奪格	hortō	hortīs

関連語

• cohors
• hortensia
• hortēnsis
• hortuālis
• hortulus

諸言語への影響

• アストゥリアス語: güertu
• イタリア語: orto
• ヴェネツィア語: orto, ort
• オック語: òrt, òrta
• カタルーニャ語: hort, horta
• ガリシア語: horto, horta
• 古フランス語: ort, hort, ortelon, ortel, ortage, ortelage, ortelain, ortellerie, orte
  • 中期フランス語: hortailles, horteau, hortel, hortelage, hortelin, hortif, hortillon
    • フランス語: hortillonnages, hortillon, hortelain (方言)
• コルシカ語: ortu
• サルデーニャ語: oltu, ortu, otu
• シチリア語: ortu
• スペイン語: huerto, huerta
• ダルマチア語: vart
• ピエモンテ語: òrt
• フリウリ語: ort
• ポルトガル語: horto, horta
• ロマンシュ語: üert, iert