orto

orto- および Orto も参照。

イタリア語

発音

IPA^(?): /ˈɔr.to/

語源1

ラテン語 hortus < 印欧祖語 *ǵʰortós

名詞

orto 男性 （複数形: orti ）

1. (農業) 菜園、野菜畑。

類義語

• ortale

関連語

• ortaggio
• ortale
• ortense
• orticello
• orticolo
• orticoltore
• orticoltura
• ortivo
• ortofloricoltura
• ortoflorofrutticoltura
• ortofrutta
• ortofrutticolo

参照

• frutteto
• pometo

語源2

ラテン語 ortus < orīrī の所相完了分詞

名詞

orto 男性 （複数形: orti ） (詩的表現)

1. 日（ひ）の出（で）。
   1. (転じて) 月（つき）の出（で）。
2. (方位) 東（ひがし）。

類義語

• (語義1) alba, aurora
• (語義2) oriente

関連語

• oriente

アナグラム

• Toro, roto, rotò, toro

---

エスペラント

語源

古典ギリシア語 ὀρθός (orthós) からの借用語

発音

• IPA(?): /ˈorto/
• 分綴: or‧to
• 押韻: -orto
• 音声:

名詞

orto (複数 ortoj, 単数対格 orton, 複数対格 ortojn)

1. (幾何学) 直角。

---

古ポルトガル語

語源

ラテン語 hortus < 印欧祖語 *ǵʰortós < *ǵʰer-

発音

• IPA(?): /ˈɔɾ.to/

名詞

orto 男性

1. 庭（にわ）。
2. (農業) 菜園、果樹園。

類義語

• vergeu, jardin, cortinna

諸言語への影響

• ガリシア語: horto
• ポルトガル語: horto

---

スペイン語

語源1

ラテン語 ortus

名詞

orto 男性 (複数 ortos)

1. 日（ひ）の出（で）。

語源 2

roto < culo roto

名詞

orto 男性 (複数 ortos)

1. (卑語, vesre, チリ, アルゼンチン, ウルグアイ) 肛門。
2. (卑語, vesre, アルゼンチン) けつ、尻（しり）。

類義語

• (語義1) culo, ano
• (語義2) culo, nalgas, pompis

派生語

• del orto

アナグラム

• otro
• roto
• toro

---

ラテン語

分詞

ortō

1. ortusの男性単数与格。
2. ortusの中性単数与格。
3. ortusの男性単数奪格。
4. ortusの中性単数奪格。