ibis

Ibis および íbis も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 ībis < 古典ギリシア語 ἶβις < 古代エジプト語 𓉔𓃀𓏭𓅞 (hby)

発音^(?)

• IPA: /ˈibis/, [ˈiː.bis̪]
• 分綴: ì‧bis

名詞

ibis 男性 (不変化)

1. 鴇（とき）。

派生語

• ibis eremita

---

英語

語源

ラテン語 ībis < 古典ギリシア語 ἶβις < 古代エジプト語 𓉔𓃀𓏭𓅞 (hby)

発音^(?)

• (イギリス英語, アメリカ英語) IPA: /ˈaɪ.bɪs/

名詞

ibis (複数 ibises 又は ibides)

1. 鴇（とき）。

派生語

• Australian white ibis
• sacred ibis
• straw-necked ibis

---

カタルーニャ語

語源

ラテン語 ībis < 古典ギリシア語 ἶβις < 古代エジプト語 𓉔𓃀𓏭𓅞 (hby)

名詞

ibis 男性 (複数 ibis)

1. 鴇（とき）。

---

古アイルランド語

動詞

ibis

1. ibidの絶対形過去第三人称単数形。

---

スペイン語

発音^(?)

• IPA^(?): /ˈibis/[ˈi.β̞is]

名詞

ibis 男性 (複数 ibis)

1. 鴇（とき）。

---

タガログ語

名詞

ibis

1. pagkaibis : 苦痛からの解放。

動詞

ibis

1. maibsan : 解法される。
2. ibisan : 荷物（にもつ）を降（お）ろす。

---

チェコ語

発音^(?)

• IPA^(?): [ˈɪbɪs]

名詞

ibis 男性

1. 鴇（とき）。

---

フランス語

発音^(?)

• IPA^(?): /i.bis/

名詞

ibis 男性 (複数 ibis)

1. 鴇（とき）。

---

ポーランド語

発音^(?)

• IPA^(?): /ˈi.bis/ :

名詞

ibis 男性 有生

1. 鴇（とき）。

    ibis の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	ibis	ibisy
生格(Dopełniacz)	ibisa	ibisów
与格(Celownik)	ibisowi	ibisom
対格(Biernik)	ibisa	ibisy
造格(Narzędnik)	ibisem	ibisami
前置格(Miejscownik)	ibisie	ibisach
呼格(Wołacz)	ibisie	ibisy

---

ラテン語

発音^(?)

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈiː.bis/, [ˈiːbɪs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈi.bis/, [ˈiːbis]

語源1

古典ギリシア語 ἶβις < 古代エジプト語 𓉔𓃀𓏭𓅞 (hby)

名詞

ībis 女性（属格: ībis）, 第3変化

1. 鴇（とき）。

    ibis の格変化

	単数 (singularis)	複数 (pluralis)
主格 (nominativus)	ībis	ībēs
呼格 (vocativus)	ībis	ībēs
対格 (accusativus)	ībem	ībēs ībīs
属格 (genitivus)	ībis	ībium
与格 (dativus)	ībī	ībibus
奪格 (ablativus)	ībe	ībibus

諸言語への影響

• 英語: ibis
• フランス語: ibis
• イタリア語: ibis
• ルーマニア語: ibis
• スペイン語: ibis

語源2

īre の活用形。

動詞

ībis

1. īreの直説法能相未来第二人称単数形。