impertinente

イタリア語

語源

ラテン語 impertĭnens

発音

IPA^(?): /im.per.tiˈnɛn.te/

形容詞

impertinente 男性/女性 (男性/女性 複数 impertinenti)

1. 生意気な、厚（あつ）かましい、無礼な。

類義語

• arrogante, insolente, irriverente, sfacciato

派生語

• impertinentemente
• impertinenza

名詞

impertinente 男性/女性 （複数形: impertinenti ）

1. 生意気な人、無礼な人。

類義語

• maleducato

---

スペイン語

発音

• IPA^(?): /impeɾtiˈnente/[ĩm.peɾ.t̪iˈnẽn̪.t̪e]
• 分綴: im‧per‧ti‧nen‧te

• 音声(コロンビア)

  (ファイル)

形容詞

impertinente 男性/女性 (複数 impertinentes)

1. 生意気な、厚（あつ）かましい、無礼な。

派生語

• impertinentemente

関連語

• impertinencia

---

ドイツ語

発音

• 音声

  (ファイル)

形容詞

impertinente

1. "impertinent" の女性単数主格又は対格の強変化又は混合変化形。
2. "impertinent" の複数主格又は対格の強変化形。
3. "impertinent" の全ての性における単数主格の弱変化形。
4. "impertinent" の女性又は中性単数対格の弱変化形。

---

フランス語

発音

• IPA^(?): /ɛ̃.pɛʁ.ti.nɑ̃t/

• 音声(パリ)

  (ファイル)

形容詞

impertinente

1. impertinentの女性形。

---

ポルトガル語

発音

• (BR) IPA(?): /ĩpeʁt͡ʃiˈnẽt͡ʃi/
• (ポルトガル) IPA: /ĩpɨɾtiˈnẽtɨ/
• 分綴: im‧per‧ti‧nen‧te

形容詞

impertinente 男性/女性 (複数impertinentes; 比較形有り)

1. 生意気な、厚（あつ）かましい、無礼な。