impliquer

フランス語

語源

ラテン語 implicare

発音

• IPA^(?): /ɛ̃.pli.ke/

• 音声

  (ファイル)

動詞

impliquer

1. 巻（ま）き込（こ）む。
2. 暗示する、仄（ほの）めかす。
3. (再帰動詞, s'impliquer, ~ dans) 関（かか）わる。

  impliquer の活用

		単純時			複合時
不定詞		impliquer			avoir impliqué
gérondif		en impliquant			en ayant impliqué
現在分詞		impliquant /ɛ̃.pli.kɑ̃/
過去分詞		impliqué /ɛ̃.pli.ke/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	implique /ɛ̃.plik/	impliques /ɛ̃.plik/	implique /ɛ̃.plik/	impliquons /ɛ̃.pli.kɔ̃/	impliquez /ɛ̃.pli.ke/	impliquent /ɛ̃.plik/
	半過去	impliquais /ɛ̃.pli.kɛ/	impliquais /ɛ̃.pli.kɛ/	impliquait /ɛ̃.pli.kɛ/	impliquions /ɛ̃.pli.kjɔ̃/	impliquiez /ɛ̃.pli.kje/	impliquaient /ɛ̃.pli.kɛ/
	単純過去1	impliquai /ɛ̃.pli.ke/	impliquas /ɛ̃.pli.ka/	impliqua /ɛ̃.pli.ka/	impliquâmes /ɛ̃.pli.kam/	impliquâtes /ɛ̃.pli.kat/	impliquèrent /ɛ̃.pli.kɛʁ/
	単純未来	impliquerai /ɛ̃.pli.kʁe/	impliqueras /ɛ̃.pli.kʁa/	impliquera /ɛ̃.pli.kʁa/	impliquerons /ɛ̃.pli.kʁɔ̃/	impliquerez /ɛ̃.pli.kʁe/	impliqueront /ɛ̃.pli.kʁɔ̃/
	条件法現在	impliquerais /ɛ̃.pli.kʁɛ/	impliquerais /ɛ̃.pli.kʁɛ/	impliquerait /ɛ̃.pli.kʁɛ/	impliquerions /ɛ̃.pli.kə.ʁjɔ̃/	impliqueriez /ɛ̃.pli.kə.ʁje/	impliqueraient /ɛ̃.pli.kʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + impliqué /ɛ̃.pli.ke/
	大過去	avoirの半過去形 + impliqué /ɛ̃.pli.ke/
	前過去1	avoirの単純過去形 + impliqué /ɛ̃.pli.ke/
	前未来	avoirの単純未来形 + impliqué /ɛ̃.pli.ke/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + impliqué /ɛ̃.pli.ke/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	implique /ɛ̃.plik/	impliques /ɛ̃.plik/	implique /ɛ̃.plik/	impliquions /ɛ̃.pli.kjɔ̃/	impliquiez /ɛ̃.pli.kje/	impliquent /ɛ̃.plik/
	半過去1	impliquasse /ɛ̃.pli.kas/	impliquasses /ɛ̃.pli.kas/	impliquât /ɛ̃.pli.ka/	impliquassions /ɛ̃.pli.ka.sjɔ̃/	impliquassiez /ɛ̃.pli.ka.sje/	impliquassent /ɛ̃.pli.kas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + impliqué /ɛ̃.pli.ke/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + impliqué /ɛ̃.pli.ke/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	implique /ɛ̃.plik/	—	impliquons /ɛ̃.pli.kɔ̃/	impliquez /ɛ̃.pli.ke/	—
1文語