imprimir

カタルーニャ語

語源

ラテン語 imprimere

動詞

imprimir (現在第一人称単数形 imprimeixo, 過去分詞 imprès)

1. 印刷する、出版する。

活用

過去分詞がimprèsとなること以外はservirのように活用する。

imprimirの活用 (第三変化動詞(接中辞-eix-有り), 不規則過去分詞)

不定詞			imprimir
現在分詞			imprimint
過去分詞			imprès
人称		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	imprimeixo	imprimeixes	imprimeix	imprimim	imprimiu	imprimeixen
	不完了過去	imprimia	imprimies	imprimia	imprimíem	imprimíeu	imprimien
	未来	imprimiré	imprimiràs	imprimirà	imprimirem	imprimireu	imprimiran
	完了過去	imprimí	imprimires	imprimí	imprimírem	imprimíreu	imprimiren
	過去未来・可能法	imprimiria	imprimiries	imprimiria	imprimiríem	imprimiríeu	imprimirien
接続法		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在	imprimeixi	imprimeixis	imprimeixi	imprimim	imprimiu	imprimeixin
	過去	imprimís	imprimissis	imprimís	imprimíssim	imprimíssiu	imprimissin
命令法		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
		—	imprimeix	imprimeixi	imprimim	imprimiu	imprimeixin

関連語

• imprimàtur 男性
• imprimabilitat 女性
• imprimable 形容詞

---

スペイン語

動詞

imprimir (一人称現在形: imprimo, 一人称過去形: imprimí, 過去分詞: imprimido 又は impreso)

1. 印刷する、出版する。

  imprimir の活用

不定詞			imprimir
現在分詞			imprimiendo
過去分詞				男性		女性
		単数		impreso, imprimido		impresa, imprimida
		複数		impresos, imprimidos		impresas, imprimidas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	imprimo	imprimestú imprimísvos	imprime	imprimimos	imprimís	imprimen
	不完了過去	imprimía	imprimías	imprimía	imprimíamos	imprimíais	imprimían
	完了過去	imprimí	imprimiste	imprimió	imprimimos	imprimisteis	imprimieron
	未来	imprimiré	imprimirás	imprimirá	imprimiremos	imprimiréis	imprimirán
	過去未来・可能法	imprimiría	imprimirías	imprimiría	imprimiríamos	imprimiríais	imprimirían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	imprima	imprimastú imprimásvos1	imprima	imprimamos	imprimáis	impriman
	過去 (ra)	imprimiera	imprimieras	imprimiera	imprimiéramos	imprimierais	imprimieran
	過去 (se)	imprimiese	imprimieses	imprimiese	imprimiésemos	imprimieseis	imprimiesen
	未来	imprimiere	imprimieres	imprimiere	imprimiéremos	imprimiereis	imprimieren
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		imprimetú imprimívos	imprima	imprimamos	imprimid	impriman
	禁止		no imprimas	no imprima	no imprimamos	no imprimáis	no impriman

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

この活用の他の動詞:

カテゴリ「スペイン語 動詞 -ir動詞」はありません

関連語

• impresor
• impresora
• imprimible
• imprenta
• impresión
• impreso

---

ポルトガル語

語源

ラテン語 imprimere

発音

• (ポルトガル) IPA(?): /ĩpɾiˈmiɾ/
• 分綴: im‧pri‧mir

動詞

imprimir (現在分詞 imprimindo)

1. 印刷する、出版する。

  ポルトガル語-ir 動詞 imprimir の活用

Notes:

• これは-ir動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはexprimir, imprimir等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	imprimir
人称	imprimir	imprimires	imprimir	imprimirmos	imprimirdes	imprimirem
現在分詞
	imprimindo
過去分詞
男性	imprimido impresso			imprimidos impressos
女性	imprimida impressa			imprimidas impressas
直説法
現在	imprimo	imprimes	imprime	imprimimos	imprimis	imprimem
不完全過去（線過去）	imprimia	imprimias	imprimia	imprimíamos	imprimíeis	imprimiam
完全過去（点過去）	imprimi	imprimiste	imprimiu	imprimimos	imprimistes	imprimiram
過去完了（大過去）	imprimira	imprimiras	imprimira	imprimíramos	imprimíreis	imprimiram
未来	imprimirei	imprimirás	imprimirá	imprimiremos	imprimireis	imprimirão
過去未来・可能法	imprimiria	imprimirias	imprimiria	imprimiríamos	imprimiríeis	imprimiriam
接続法
現在	imprima	imprimas	imprima	imprimamos	imprimais	imprimam
過去	imprimisse	imprimisses	imprimisse	imprimíssemos	imprimísseis	imprimissem
未来	imprimir	imprimires	imprimir	imprimirmos	imprimirdes	imprimirem
命令法
-	-	imprime	imprima	imprimamos	imprimi	imprimam
禁止(não)	-	imprimas	imprima	imprimamos	imprimais	imprimam