irrigare

イタリア語

語源

ラテン語 irrigāre

動詞

irrigare (他動詞)

1. 灌漑する

活用

不定詞	irrigare
助動詞		avere	ジェルンディオ		irrigando
現在分詞		irrigante	過去分詞		irrigato
人称	単数			複数
	第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	irrigo	irrighi	irriga	irrighiamo	irrigate	irrigano
未完了	irrigavo	irrigavi	irrigava	irrigavamo	irrigavate	irrigavano
遠過去	irrigai	irrigasti	irrigò	irrigammo	irrigaste	irrigarono
未来	irrigherò	irrigherai	irrigherà	irrigheremo	irrigherete	irrigheranno
条件法	irrigherei	irrigheresti	irrigherebbe	irrigheremmo	irrighereste	irrigherebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	irrighi	irrighi	irrighi	irrighiamo	irrighiate	irrighino
未完了	irrigassi	irrigassi	irrigasse	irrigassimo	irrigaste	irrigassero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		irriga	irrighi	irrighiamo	irrigate	irrighino

関連語

• irrigazione

アナグラム

• garrirei
• rigirare
• rigirerà

---

ラテン語

語源

ir- + rigāre

動詞

現在 irrigō, 不定形 irrigāre, 完了 irrigāvī, スピーヌム irrigātum.

1. 灌漑する、水（みず）を与（あた）える
2. 溢（あふ）れさせる
3. 圧倒する

活用

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	irrigō	irrigās	irrigat	irrigāmus	irrigātis	irrigant
	未来	irrigābō	irrigābis	irrigābit	irrigābimus	irrigābitis	irrigābunt
	半過去（未完了）	irrigābam	irrigābās	irrigābat	irrigābāmus	irrigābātis	irrigābant
	完了	irrigāvī	irrigāvistī	irrigāvit	irrigāvimus	irrigāvistis	irrigāvērunt
	大過去（完了過去）	irrigāveram	irrigāverās	irrigāverat	irrigāverāmus	irrigāverātis	irrigāverant
	未来完了	irrigāverō	irrigāveris	irrigāverit	irrigāverimus	irrigāveritis	irrigāverint
所相	現在	irrigor	irrigāris	irrigātur	irrigāmur	irrigāminī	irrigantur
	未来	irrigābor	irrigāberis	irrigābitur	irrigābimur	irrigābiminī	irrigābuntur
	半過去（未完了）	irrigābar	irrigābāris	irrigābātur	irrigābāmur	irrigābāminī	irrigābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き irrigātus 男性, irrigāta 女性, irrigātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き irrigātus 男性, irrigāta 女性, irrigātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き irrigātus 男性, irrigāta 女性, irrigātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	irrigem	irrigēs	irriget	irrigēmus	irrigētis	irrigent
	半過去（未完了）	irrigārem	irrigārēs	irrigāret	irrigārēmus	irrigārētis	irrigārent
	完了	irrigāverim	irrigāverīs	irrigāverit	irrigāverīmus	irrigāverītis	irrigāverint
	大過去（完了過去）	irrigāvissem	irrigāvissēs	irrigāvisset	irrigāvissēmus	irrigāvissētis	irrigāvissent
所相	現在	irriger	irrigēris	irrigētur	irrigēmur	irrigēminī	irrigentur
	半過去（未完了）	irrigārer	irrigārēris	irrigārētur	irrigārēmur	irrigārēminī	irrigārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き irrigātus 男性, irrigāta 女性, irrigātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き irrigātus 男性, irrigāta 女性, irrigātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	irrigā	irrigātō	irrigātō	irrigāre	irrigātor	irrigātor
	複数	irrigāte	irrigātōte	irrigantō	irrigāminī	—	irrigantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		irrigāre	irrigāvisse	irrigātūrus esse	irrigārī	irrigātus esse	irrigātum īrī
分詞		irrigāns	—	irrigātūrus -ra, -rum	—	irrigātus -a, -um	irrigandus -nda, -ndum

諸言語への影響

• フランス語: irriguer
• スペイン語: irrigar

---

スペイン語

動詞

irrigare (不定詞: irrigar)

1. irrigarの接続法未来第一人称単数形
2. irrigarの接続法未来公式第二人称単数形
3. irrigarの接続法未来第三人称単数形