kontra

Kontra 、 kontra- 、および kontrą も参照。

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /ˈkontrɒ/
• 分綴: kon‧tra

語源

ラテン語 contra「反対に、逆に」

名詞

kontra (複数・主格 kontrák)

1. (カードゲーム) 点数の倍加。
2. (音楽) ジプシーバンドの伴奏。
3. (自転車) コースターブレーキ。

   後輪に取り付けるペダルの逆回転で制動を開始するブレーキ

4. 反対、反論、反対票。

   pró és kontra ― 賛否両論

5. (スポーツ) 迎撃、カウンター。

格変化

語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	kontra	kontrák
対格	kontrát	kontrákat
与格	kontrának	kontráknak
具格	kontrával	kontrákkal
因格	kontráért	kontrákért
変格	kontrává	kontrákká
到格	kontráig	kontrákig
様格(ként)	kontraként	kontrákként
様格(ul)	—	—
内格	kontrában	kontrákban
上格	kontrán	kontrákon
接格	kontránál	kontráknál
入格	kontrába	kontrákba
着格	kontrára	kontrákra
向格	kontrához	kontrákhoz
出格	kontrából	kontrákból
離格	kontráról	kontrákról
奪格	kontrától	kontráktól
非限定的 所有形単数	kontráé	kontráké
非限定的 所有形複数	kontráéi	kontrákéi

kontraの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	kontrám	kontráim
2人称単数	kontrád	kontráid
3人称単数	kontrája	kontrái
1人称複数	kontránk	kontráink
2人称複数	kontrátok	kontráitok
3人称複数	kontrájuk	kontráik

派生語

• kontrás

副詞

kontra

1. …対。(vs)

   Európa kontra Dél-Amerika ― ヨーロッパ vs 南アメリカ

Further reading

• kontra in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。