legen

ドイツ語

発音^(?)

• IPA: /ˈleːɡn̩/
• 音声:
• 音声:
• IPA: /ˈleːɡŋ̩/
• 音声:

動詞

時制	人称	語形
現在	ich	lege
	du	legst
	er, sie, es	legt
過去	ich	legte
過去分詞		gelegt
接続法第2式	ich	legte
命令法	du	leg!
	ihr	legt!
助動詞
		haben
すべての活用: legen (活用)

1. 横にする、置く
   • Ich lege das Buch auf den Tisch.

     私は、本を机の上に置く。

2. （再帰）横になる
   • Er legte sich ins Bett.

     彼は、横になった。

3. （卵を）産む
   • Die Henne legte ein Ei.

     母鶏は、卵を産んだ。

4. （パイプを）配管する
   • Es müssen neue Rohre gelegt werden.

     新しいパイプを、配管しないといけない。

関連語

• 類義語: 4. verlegen
• 対義語: 1. stellen
• 対義語: 2. aufstehen
• 複合語: 3. Legebatterie, Legehenne)
• 派生語: 1. ablegen, anlegen, auflegen, auslegen, beilegen, belegen, darlegen, einlegen, erlegen, flachlegen, fortlegen, freilegen, hereinlegen, nachlegen, niederlegen, offenlegen, querlegen, reinlegen, überlegen, umlegen, unterlegen, verlegen, vorlegen, weglegen, widerlegen, zerlegen, zulegen
• 派生語: 2. hinlegen
• 派生語: 3. Lege

成句

• in Schutt und Asche legen = 破壊する
• sich ins Zeug legen = 頑張る

連語

• 1. jemand legt etwas auf / unter / in / zu ... einem/einen Ort
• 2. sich ins Bett legen
• 2. sich schlafen legen
• 3. Eier legen
• 3. ein Vogel legt Eier
• 3. ein Reptil legt Eier
• 3. eine Schildkröte legt Eier
• 4. Rohre legen
• 4. Kabel legen