luctus

ラテン語

分詞

lūctus (女性 lūcta, 中性 lūctum); 第一/第二変化 分詞

1. lūgēreの所相完了分詞。

第一/第二変化 形容詞.

数	単数				複数
格 / 性	男性	女性	中性		男性	女性	中性
主格	lūctus	lūcta	lūctum		lūctī	lūctae	lūcta
属格	lūctī	lūctae	lūctī		lūctōrum	lūctārum	lūctōrum
与格	lūctō		lūctō		lūctīs
対格	lūctum	lūctam	lūctum		lūctōs	lūctās	lūcta
奪格	lūctō	lūctā	lūctō		lūctīs
呼格	lūcte	lūcta	lūctum		lūctī	lūctae	lūcta

名詞

lūctus 男性 (属格 lūctūs); 第四変化

1. 嘆（なげ）き、悲（かな）しみ、悲嘆、哀悼。

第四変化..

格	単数	複数
主格	lūctus	lūctūs
呼格	lūctus	lūctūs
対格	lūctum	lūctūs
属格	lūctūs	lūctuum
与格	lūctuī	lūctibus
奪格	lūctū	lūctibus

類義語

• maeror, maestitia, aegritūdō, trīstitia, trīstitūdō, tristitās, dēsīderium

対義語

• gaudium, dēlectātiō, lascīvia, voluptās, laetitia, alacritās

諸言語への影響

• アストゥリアス語: llutu
• イタリア語: lutto
• 古ポルトガル語: luito
  • ガリシア語: loito
  • ポルトガル語: luto
• スペイン語: luto