発音
- IPA(?): /ˈluksuʃ/
- 分綴: lu‧xus
形容詞
luxus (比較級 luxusabb, 最上級 legluxusabb)
- 贅沢な、豪華な。
格変化
さらに見る 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌), 単数 ...
| 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌) |
|
単数 |
複数 |
| 主格 |
luxus |
luxusak |
| 対格 |
luxusat |
luxusakat |
| 与格 |
luxusnak |
luxusaknak |
| 具格 |
luxussal |
luxusakkal |
| 因格 |
luxusért |
luxusakért |
| 変格 |
luxussá |
luxusakká |
| 到格 |
luxusig |
luxusakig |
| 様格(ként) |
luxusként |
luxusakként |
| 様格(ul) |
— |
— |
| 内格 |
luxusban |
luxusakban |
| 上格 |
luxuson |
luxusakon |
| 接格 |
luxusnál |
luxusaknál |
| 入格 |
luxusba |
luxusakba |
| 着格 |
luxusra |
luxusakra |
| 向格 |
luxushoz |
luxusakhoz |
| 出格 |
luxusból |
luxusakból |
| 離格 |
luxusról |
luxusakról |
| 奪格 |
luxustól |
luxusaktól |
非限定的
所有形単数 |
luxusé |
luxusaké |
非限定的
所有形複数 |
luxuséi |
luxusakéi |
閉じる
名詞
luxus (複数・主格 luxusok)
- 贅沢、奢り、贅沢品、高級品。
- 類義語: fényűzés, pompa
- (しばしば複合語の接頭語として) 豪華…、高級…。
- 購入する余裕がない、望ましいが高価なもの
格変化
さらに見る 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌), 単数 ...
| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) |
|
単数 |
複数 |
| 主格 |
luxus |
luxusok |
| 対格 |
luxust |
luxusokat |
| 与格 |
luxusnak |
luxusoknak |
| 具格 |
luxussal |
luxusokkal |
| 因格 |
luxusért |
luxusokért |
| 変格 |
luxussá |
luxusokká |
| 到格 |
luxusig |
luxusokig |
| 様格(ként) |
luxusként |
luxusokként |
| 様格(ul) |
— |
— |
| 内格 |
luxusban |
luxusokban |
| 上格 |
luxuson |
luxusokon |
| 接格 |
luxusnál |
luxusoknál |
| 入格 |
luxusba |
luxusokba |
| 着格 |
luxusra |
luxusokra |
| 向格 |
luxushoz |
luxusokhoz |
| 出格 |
luxusból |
luxusokból |
| 離格 |
luxusról |
luxusokról |
| 奪格 |
luxustól |
luxusoktól |
非限定的
所有形単数 |
luxusé |
luxusoké |
非限定的
所有形複数 |
luxuséi |
luxusokéi |
閉じる
luxusの所有形
さらに見る 所有者, 単数 ...
| 所有者 |
単数 |
複数 |
| 1人称単数 |
luxusom |
luxusaim |
| 2人称単数 |
luxusod |
luxusaid |
| 3人称単数 |
luxusa |
luxusai |
| 1人称複数 |
luxusunk |
luxusaink |
| 2人称複数 |
luxusotok |
luxusaitok |
| 3人称複数 |
luxusuk |
luxusaik |
閉じる
参考文献
- luxus in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN