magma

Magma および magmą も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 magma からの借用語 < 古典ギリシア語 μάγμα (mágma)

発音

• IPA^(?): /ˈmaɡ.ma/
• 押韻: -aɡma
• 分綴: màg‧ma

名詞

magma 男性 （複数形: magmi ）

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。
2. (比喩) 寄（よ）せ集（あつ）め、ごちゃ混（ま）ぜ。

アナグラム

• gamma

英語

語源

古典ギリシア語 μάγμα (mágma)

発音

• IPA(?): /ˈmæɡ.mə/

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 押韻: -æɡmə

名詞

magma (可算 及び 不可算; 複数 magmas 又は magmata)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。
2. （果物の）搾（しぼ）りかす。

下位語

alkaline magma basaltic magma dacite magma felsic magma

intermediate magma iron oxide magma mafic magma

nonsilicic magma rhyolite magma ultramafic magma

派生語

cryomagma magma chamber magmalike magmasphere magmic postmagma quagma

諸言語への影響

• → ベトナム語: mắc ma

アナグラム

• gamma

オランダ語

語源

ラテン語 magma からの借用語 < 古典ギリシア語 μάγμα (mágma)

発音

• IPA(?): /ˈmɑx.maː/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: mag‧ma

名詞

magma 中性 (不可算)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。[19世紀より]
2. (廃語) 生地状の塊（かたまり）。

派生語

• magmakamer
• magmatisch

ガリシア語

名詞

magma 男性 (複数 magmas)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。

スペイン語

名詞

magma 男性 (複数 magmas)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。

セルビア・クロアチア語

語源

古典ギリシア語 μάγμα (mágma)

発音

• IPA(?): /mǎɡma/
• 分綴: mag‧ma

名詞

màgma 女性 (キリル文字 ма̀гма)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。

    magma の格変化

	単数	複数
主格	magma	magme
生格	magme	màgmī
与格	magmi	magmama
対格	magmu	magme
呼格	magmo	magme
前置格	magmi	magmama
造格	magmom	magmama

タガログ語

語源

英語 magma からの借用語 < 古典ギリシア語 μάγμα (mágma)

名詞

magma (バイバイン表記 ᜋᜄ᜔ᜋ)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。

トルコ語

名詞

magma (限定対格 magmayı, 複数 magmalar)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。

Inflection
主格	magma
限定対格	magmayı
	単数	複数
主格	magma	magmalar
限定対格	magmayı	magmaları
与格	magmaya	magmalara
処格	magmada	magmalarda
奪格	magmadan	magmalardan
属格	magmanın	magmaların
所有形 単数 複数 1人称単数 magmam magmalarım 2人称単数 magman magmaların 3人称単数 magması magmaları 1人称複数 magmamız magmalarımız 2人称複数 magmanız magmalarınız 3人称複数 magmaları magmaları

ナウル語

名詞

magma

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

古典ギリシア語 μάγμα (mágma)

名詞

magma 男性 (限定単数 magmaen; 非限定複数 magmaer 又は magmaar; 限定複数 magmaene 又は magmaane)
magma 中性 (限定単数 magmaet; 非限定複数 magma; 限定複数 magmaa)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。

ノルウェー語（ブークモール）

語源

古典ギリシア語 μάγμα (mágma)

名詞

magma 男性 (限定単数 magmaen; 非限定複数 magmaer; 限定複数 magmaene)
magma 中性 (限定単数 magmaet; 非限定複数 magma; 限定複数 magmaa/magmaene)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。

ハンガリー語

フリー百科事典 ハンガリー語版ウィキペディアに 「Magma」の記事があります。

発音

• IPA(?): /ˈmɒɡmɒ/
• 分綴: mag‧ma

名詞

magma (複数・主格 magmák)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。

格変化

語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 後舌)
	単数	複数
主格	magma	magmák
対格	magmát	magmákat
与格	magmának	magmáknak
具格	magmával	magmákkal
因格	magmáért	magmákért
変格	magmává	magmákká
到格	magmáig	magmákig
様格(ként)	magmaként	magmákként
様格(ul)	—	—
内格	magmában	magmákban
上格	magmán	magmákon
接格	magmánál	magmáknál
入格	magmába	magmákba
着格	magmára	magmákra
向格	magmához	magmákhoz
出格	magmából	magmákból
離格	magmáról	magmákról
奪格	magmától	magmáktól
非限定的 所有形単数	magmáé	magmáké
非限定的 所有形複数	magmáéi	magmákéi

magmaの所有形

所有者	単数	複数
1人称単数	magmám	magmáim
2人称単数	magmád	magmáid
3人称単数	magmája	magmái
1人称複数	magmánk	magmáink
2人称複数	magmátok	magmáitok
3人称複数	magmájuk	magmáik

派生語

• magmakamra

フィンランド語

語源

英語 magma からの借用語 < 古典ギリシア語 μάγμα (mágma)

発音

• IPA^(?): /ˈmɑɡmɑ/, [ˈmɑɡmɑ]
• 押韻: ɑɡmɑ
• 分綴: mag‧ma

名詞

magma

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。

magma の格変化 (kala型) 単数 複数 主格 magma magmat 属格 magman magmojen magmain1 分格 magmaa magmoja 対格 magma magman magmat 内格 magmassa magmoissa 出格 magmasta magmoista 入格 magmaan magmoihin 接格 magmalla magmoilla 奪格 magmalta magmoilta 向格 magmalle magmoille 様格 magmana magmoina 変格 magmaksi magmoiksi 具格 – magmoin 欠格 magmatta magmoitta 共格 – magmoineen 1) 稀。

派生語

• magmakivi
• magmakivilaji
• magmasäiliö

アナグラム

• gamma

フランス語

異表記・別形

• magmat

語源

古典ギリシア語 μάγμα (mágma)

発音

• IPA^(?): /maɡ.ma/

• 音声 (<<France>> (<<Vosges>>))

  (ファイル)

名詞

magma 男性 (複数 magmas)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。
2. 寄（よ）せ集（あつ）め、ごちゃ混（ま）ぜ。

関連語

• magmatique

ポーランド語

語源

ラテン語 magma < 古典ギリシア語 μάγμα (mágma)

発音

• IPA^(?): /ˈmaɡ.ma/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -aɡma
• 分綴: mag‧ma

名詞

magma 女性

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。
2. 生地状の塊（かたまり）。

magmaの語形変化

	単数
主格	magma
生格	magmy
与格	magmie
対格	magmę
造格	magmą
前置格	magmie
呼格	magmo

派生語

• magmowy

ポルトガル語

語源

ラテン語 magma からの借用語 < 古典ギリシア語 μάγμα (mágma)

発音

• 分綴: mag‧ma

名詞

magma 男性 (複数 magmas)

1. (火山学, 岩石学) マグマ、岩漿。

ラテン語

語源

古典ギリシア語 μάγμα (mágma) からの借用語 < μάσσω (mássō)

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈmaɡ.ma/, [ˈmäɡmä]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈmaɡ.ma/, [ˈmäɡmä]

名詞

magma 中性 (属格 magmatis); 第三変化

1. 軟膏のかす。

第三変化 neuter..

格	単数	複数
主格	magma	magmata
呼格	magma	magmata
対格	magma	magmata
属格	magmatis	magmatum
与格	magmatī	magmatibus
奪格	magmate	magmatibus