meritare

イタリア語

語源

ラテン語 meritāre < meritus

動詞

meritare

1. (他動詞) ～に値（あたい）する
2. (他動詞) 得（え）る

		単純時制			複合時制
不定詞		meritare			avere meritato
ジェルンディオ		meritando			avereのジェルンディオ ＋ meritato
現在分詞		meritante
過去分詞		meritato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	merito	meriti	merita	meritiamo	meritate	meritano
	未完了	meritavo	meritavi	meritava	meritavamo	meritavate	meritavano
	遠過去	meritai	meritasti	meritò	meritammo	meritaste	meritarono
	未来	meriterò	meriterai	meriterà	meriteremo	meriterete	meriteranno
	条件法	meriterei	meriteresti	meriterebbe	meriteremmo	meritereste	meriterebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	meriti	meriti	meriti	meritiamo	meritiate	meritino
	未完了	meritassi	meritassi	meritasse	meritassimo	meritaste	meritassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			merita	meriti	meritiamo	meritate	meritino

類義語

• valere la pena
• far guadagnare

派生語

• meritarsi
• meritato
• meritevole
• merito

アナグラム

• meriterà, tarmerei, temerari, tramerei, tre Marie, tremerai

---

スペイン語

動詞

meritare (不定詞: meritar)

1. meritarの接続法未来第一人称単数形
2. meritarの接続法未来公式第二人称単数形
3. meritarの接続法未来第三人称単数形