originare

イタリア語

動詞

originare (他動詞)

1. 生じる、始（はじ）まる、引（ひ）き起（お）こす

		単純時制			複合時制
不定詞		originare			avere originato
ジェルンディオ		originando			avereのジェルンディオ ＋ originato
現在分詞		originante
過去分詞		originato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	origino	origini	origina	originiamo	originate	originano
	未完了	originavo	originavi	originava	originavamo	originavate	originavano
	遠過去	originai	originasti	originò	originammo	originaste	originarono
	未来	originerò	originerai	originerà	origineremo	originerete	origineranno
	条件法	originerei	origineresti	originerebbe	origineremmo	originereste	originerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	origini	origini	origini	originiamo	originiate	originino
	未完了	originassi	originassi	originasse	originassimo	originaste	originassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			origina	origini	originiamo	originate	originino

類義語

• dare origine, creare, causare, provocare

関連語

• originarsi
• originazione
• origine

アナグラム

• ignorerai
• originerà

---

スペイン語

動詞

originare (不定詞: originar)

1. originarの接続法未来第一人称単数形
2. originarの接続法未来第三人称単数形