orka

órka および orką も参照。

オランダ語

フリー百科事典 オランダ語版ウィキペディアに 「Orka」の記事があります。

語源

ラテン語 orca からの借用語

発音

• IPA(?): /ˈɔr.kaː/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: or‧ka

名詞

orka 男性 (複数 orka's, 指小形 orkaatje, 指小形複数 orkaatjes)

1. (鯨類) シャチ。

   類義語: ork, zwaardwalvis

---

セブアノ語

語源

英語 orca からの借用語 < ラテン語 orca

発音

• 分綴: or‧ka

名詞

orka

1. (鯨類) シャチ。

---

フェロー語

名詞

orka 女性 (属格単数 orku)

1. 強さ。力。

格変化

f1s	単数
	非限定	限定
主格	orka	orkan
対格	orku	orkuna
与格	orku	orkuni
属格	orku	orkunnar

動詞

at orka (直説法過去第三人称単数 orkaði, 直説法過去第三人称複数 orkaðu, 完了分詞 orkað)

1. できる。

活用

   orkaの活用

orka, v-30
数	単数			複数
人称	一人称	二人称	三人称	全て
直説法	eg	tú	hann / hon tað	vit, tit, teir / tær / tey tygum
現在	orki	orkar	orkar	orka
過去	orkaði	orkaði	orkaði	orkaðu
命令法		tú		tit
現在	—	orka !	—	orkið !
不定詞	orka
現在分詞	orkandi
過去分詞	orkaður
完了分詞	orkað

---

ポーランド語

フリー百科事典 ポーランド語版ウィキペディアに 「Orka」の記事があります。

発音

• IPA^(?): /ˈɔr.ka/

• 音声

  (ファイル)

• 押韻: -ɔrka
• 分綴: or‧ka

語源1

orać +‎ -ka

名詞

orka 女性

1. (農業) 耕起。
2. (口語) 大変な仕事。疲れる仕事。

格変化

    orka の格変化（単数形のみ）

	単数
主格(Mianownik)	orka
生格(Dopełniacz)	orki
与格(Celownik)	orce
対格(Biernik)	orkę
造格(Narzędnik)	orką
前置格(Miejscownik)	orce
呼格(Wołacz)	orko

派生語

• orka na ugorze

語源2

ラテン語 orca からの借用語

名詞

orka 女性

1. (鯨類) シャチ。

   類義語: orka oceaniczna, miecznik

格変化

orkaの語形変化

	単数	複数
主格	orka	orki
生格	orki	orek
与格	orce	orkom
対格	orkę	orki
造格	orką	orkami
前置格	orce	orkach
呼格	orko	orki

諸言語への影響

• → カシューブ語: órka