ouch

Ouch も参照。

英語

語源1

不詳

発音

• IPA(?): /ˈaʊt͡ʃ/
• 押韻: -aʊtʃ

• 音声 (アメリカ英語、Inland North)

  (ファイル)

間投詞

ouch

1. 痛みを感じた時などに発する声。痛い。

類義語

• oof, ow, owie, youch, yow, yowch

名詞

ouch (複数 ouches)

1. (口語) 痛（いた）みや苦痛を生じさせるもの。

   類義語: ooch

動詞

ouch (三単現: ouches, 現在分詞: ouching, 過去形: ouched, 過去分詞: ouched )

1. (自動詞) 「ouch」と叫（さけ）ぶ。

語源2

名詞

ouch (複数 ouches)

1. oucheの異形。

アナグラム

• Chou, Chūō, chou

中高ドイツ語

語源

古高ドイツ語 ouh < 西ゲルマン祖語 *auk < ゲルマン祖語 *auk < 印欧祖語 *h₂ew + *gʰe

副詞

ouch

1. 〜もまた。

諸言語への影響

• アレマン語: au
• イディッシュ語: אויך‎ (oykh)
• キンブリ語: òch
• 中部フランケン語:
  • フンスリク語: aach
  • ルクセンブルク語: och
• ドイツ語: auch
• ラインフランケン語:
  • ペンシルヴァニア・ドイツ語: aa

フランス語

発音

• IPA^(?): /uʃ/

• 音声 (ヴォージュ)

  (ファイル)

間投詞

ouch

1. 痛みを感じた時に発する声。痛い。

類義語

• aïe, ahi, ouille, ayoye (Quebec)