panas

panaș 、 Panas 、および PANAS も参照。

イバン語

語源

マライック祖語 *panas < マレー・ポリネシア祖語 *panas

発音

• IPA(?): /pa.nas/

形容詞

panas

1. 暑（あつ）い。
2. 熱（あつ）い。

   類義語: angat

---

インドネシア語

語源

マレー語 panas < マライック祖語 *panas < マレー・ポリネシア祖語 *panas

発音

• IPA(?): /pa.nas/
• 押韻: -as

名詞

panas

1. 熱。
2. 熱気。

形容詞

panas

1. 暑（あつ）い。
2. 熱（あつ）い。

類義語

• hangat
• anggat

対義語

• dingin
• sejuk

派生語

• berpanas
• berpanas-panas
• berpanas-panasan
• kepanasan
• memanas
• memanas-manasi
• memanasi
• memanaskan
• musim panas
• panas-panas
• pemanas
• pemanasan
• terpanas
• terpanasi

---

英語

名詞

panas (不可算)

1. ponhawsの異綴。

---

カウィ語

語源

マレー・ポリネシア祖語 *panas

形容詞

panas

1. 温（あたた）かい。

---

ジャワ語

語源

カウィ語 panas

形容詞

panas

1. 温（あたた）かい。

名詞

panas

1. 熱。
2. 熱気。

ラテン文字表記

panas

1. ꦥꦤꦱ꧀ (panas)のラテン文字表記。

---

スペイン語

名詞

panas 女性 複数

1. panaの複数形。

---

スンダ語

ラテン文字表記

panas

1. ᮕᮔᮞ᮪ (panas)のラテン文字表記。

---

中央ビコール語

発音

• IPA^(?): /paˈnas/, [paˈn̪as]
• 分綴: pa‧nas

名詞

panás

1. 切れ味。

   類義語: tarom

   対義語: ngurol

派生語

• magpanas
• mapanas
• panasan

---

マレー語

語源

マライック祖語 *panas < マレー・ポリネシア祖語 *panas

発音

• IPA(?): /panas/

名詞

panas (ジャウィ文字 ڤانس‎, 複数 panas-panas, 一人称所有格 panasku, 二人称所有格 panasmu, 三人称所有格 panasnya)

1. 熱。
2. 熱気。

形容詞

panas (ジャウィ文字 ڤانس‎)

1. 暑（あつ）い。
2. 熱（あつ）い。

類義語

• hangat
• anggat

対義語

• dingin
• sejuk

諸言語への影響

• インドネシア語: panas