periculum

ラテン語

異表記・別形

• perīclum

語源

*perīrī < 印欧祖語 *per- +‎ 接尾辞 "-culum"

発音

• (古典ラテン語) IPA^(?): /peˈriː.ku.lum/, [pɛˈriːkʊɫ̪ʊ̃ˑ]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /peˈri.ku.lum/, [peˈriːkulum]
• 音声(古典ラテン語):

名詞

perīculum 中性 (属格 perīculī); 第二変化

1. 試（こころ）み、試験。
2. 危険。
3. 崩壊、破壊。
4. (法律) 裁判、訴訟。
5. 判決。
6. 病気の発作。

第二変化..

格	単数	複数
主格	perīculum	perīcula
呼格	perīculum	perīcula
対格	perīculum	perīcula
属格	perīculī	perīculōrum
与格	perīculō	perīculīs
奪格	perīculō	perīculīs

類義語

• (語義1) experientia, experīmentum, tentāmentum, tentātiō
• (語義4) causa
• (語義5) iūdicium

派生語

• perīclitārī
• perīculor
• perīculōsus

関連語

• perīclitābundus
• perīclitātiō
• perīculōsē

諸言語への影響

• アストゥリアス語: peligru
• → イタリア語: pericolo
• ヴェネツィア語: pericoło, pericol, perigoło, pericolo
• オック語: perilh
• 古スペイン語: periglo
  • スペイン語: peligro
    • → チャバカノ語: peligro
• 古フランス語: peril
  • → 中英語: peril
    • 英語: peril
  • ノルマン語: péthi
  • フランス語: péril
• 古プロヴァンス語: perilh
  • → イタリア語: periglio
  • カタルーニャ語: perill
• 古ポルトガル語: periglo, perigoo
  • ポルトガル語: perigo
  • ガリシア語: perigo
• サルデーニャ語: perículu, perígulu, pirígulu
• シチリア語: pirìculu, perìculu, prìculu
• フリウリ語: pericul
• ブリソン祖語: *perigl
  • コーンウォール語: peryl
  • 中世ウェールズ語: perigl, perygyl
    • ウェールズ語: perygl
  • ブルトン語: pirilh
• → ラディン語: pericul
• ルーマニア語: pericol
• レオン語: peligru
• ロマンシュ語: privel, prighel, prievel