perplex

英語

語源

古フランス語 < ラテン語 perplexus < per + plexus (plectere の所相完了分詞)

発音

• enPR: pərplĕksʹ, IPA(?): /pɚˈplɛks/
• enPR: pəplĕksʹ, IPA(?): /pəˈplɛks/

• 音声 (アメリカ英語)

  (ファイル)

• 押韻: -ɛks

動詞

perplex (三単現: perplexes, 現在分詞: perplexing, 過去形: perplexed, 過去分詞: perplexed )

1. (他動詞) 困（こま）らせる。

関連語

• perplexed
• perplexing
• perplexity

---

オランダ語

語源

中期オランダ語 perplex < 中期フランス語 perplex

発音

• IPA(?): /pɛrˈplɛks/, /pərˈplɛks/

• 音声

  (ファイル)

• 分綴: per‧plex
• 押韻: -ɛks

形容詞

perplex (比較級 perplexer, 最上級 perplexst)

1. 当惑した。

   類義語: stomverbaasd

perplexの活用
原形	perplex
活用形	perplexe
比較級	perplexer
		原級	比較級	最上級
叙述/副詞的語句		perplex	perplexer	het perplext het perplexte
非限定	男性/女性単数	perplexe	perplexere	perplexte
	中性単数	perplex	perplexer	perplexte
	複数	perplexe	perplexere	perplexte
限定		perplexe	perplexere	perplexte
部分語		perplex	perplexers	—

---

スウェーデン語

形容詞

perplex (比較級 mer perplex, 最上級 mest perplex)

1. 当惑した。

perplexの活用
非限定/限定用法	原級	比較級	最上級2
通性単数	perplex	mer perplex	mest perplex
中性単数	perplext	mer perplext	mest perplext
複数	perplexa	mer perplexa	mest perplexa
限定	原級	比較級	最上級
男性単数1	perplexe	mer perplexe	mest perplexe
総称	perplexa	mer perplexa	mest perplexa
1) Only used, optionally, to refer to things whose natural gender is masculine. 2) The indefinite superlative forms are only used in an attributive role.

---

ドイツ語

語源

フランス語 perplexe からの借用語 < ラテン語 perplexus

発音

• IPA(?): /pɛʁˈplɛks/
• 押韻: -ɛks
• 分綴: per‧plex

• 音声

  (ファイル)

形容詞

perplex (比較級 perplexer, 最上級 am perplexesten)

1. (口語) 当惑した。

   類義語: verdutzt, verblüfft, verwirrt

    perplex の格変化

強変化（冠詞なし）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	perplexer	perplexe	perplexes	perplexe
属格	perplexen	perplexer	perplexen	perplexer
与格	perplexem	perplexer	perplexem	perplexen
対格	perplexen	perplexe	perplexes	perplexe

弱変化（定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	der perplexe	die perplexe	das perplexe	die perplexen
属格	des perplexen	der perplexen	des perplexen	der perplexen
与格	dem perplexen	der perplexen	dem perplexen	den perplexen
対格	den perplexen	die perplexe	das perplexe	die perplexen

混合変化（不定）	単数			複数
	男性	女性	中性	男性 / 女性 / 中性
主格	ein perplexer	eine perplexe	ein perplexes	perplexe
属格	eines perplexen	einer perplexen	eines perplexen	perplexer
与格	einem perplexen	einer perplexen	einem perplexen	perplexen
対格	einen perplexen	eine perplexe	ein perplexes	perplexen

関連語

• Perplexität

---

ルーマニア語

語源

フランス語 perplexe からの借用語 < ラテン語 perplex

形容詞

perplex

1. 当惑した。

perplexの語形変化

		単数			複数
		男性	中性	女性	男性	中性	女性
主格/ 対格	非限定	perplex		perplexă	perplecși	perplexe
	限定	perplexul		perplexa	perplecșii	perplexele
属格/ 与格	非限定	perplex		perplexe	perplecși	perplexe
	限定	perplexului		perplexei	perplecșilor	perplexelor