perseverare

perseveraré も参照。

イタリア語

動詞

perseverare (in)

1. (自動詞) 耐（た）える。やり抜（ぬ）く。固執する。

		単純時制			複合時制
不定詞		perseverare			avere perseverato
ジェルンディオ		perseverando			avereのジェルンディオ ＋ perseverato
現在分詞		perseverante
過去分詞		perseverato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	persevero	perseveri	persevera	perseveriamo	perseverate	perseverano
	未完了	perseveravo	perseveravi	perseverava	perseveravamo	perseveravate	perseveravano
	遠過去	perseverai	perseverasti	perseverò	perseverammo	perseveraste	perseverarono
	未来	persevererò	persevererai	persevererà	persevereremo	persevererete	persevereranno
	条件法	persevererei	persevereresti	persevererebbe	persevereremmo	perseverereste	persevererebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	perseveri	perseveri	perseveri	perseveriamo	perseveriate	perseverino
	未完了	perseverassi	perseverassi	perseverasse	perseverassimo	perseveraste	perseverassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			persevera	perseveri	perseveriamo	perseverate	perseverino

関連語

• perseveranza

アナグラム

• persevererà

---

スペイン語

動詞

perseverare

1. perseverarの接続法未来第一人称単数形。
2. perseverarの接続法未来第一人称単数形。

---

ラテン語

動詞

現在 persevērō, 不定形 persevērāre, 完了 persevērāvī, スピーヌム persevērātum. (自動詞)

1. 耐（た）える。我慢する。
2. やり抜（ぬ）く。貫（つらぬ）く。固執する。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	persevērō	persevērās	persevērat	persevērāmus	persevērātis	persevērant
	未来	persevērābō	persevērābis	persevērābit	persevērābimus	persevērābitis	persevērābunt
	半過去（未完了）	persevērābam	persevērābās	persevērābat	persevērābāmus	persevērābātis	persevērābant
	完了	persevērāvī	persevērāvistī	persevērāvit	persevērāvimus	persevērāvistis	persevērāvērunt
	大過去（完了過去）	persevērāveram	persevērāverās	persevērāverat	persevērāverāmus	persevērāverātis	persevērāverant
	未来完了	persevērāverō	persevērāveris	persevērāverit	persevērāverimus	persevērāveritis	persevērāverint
所相	現在	persevēror	persevērāris	persevērātur	persevērāmur	persevērāminī	persevērantur
	未来	persevērābor	persevērāberis	persevērābitur	persevērābimur	persevērābiminī	persevērābuntur
	半過去（未完了）	persevērābar	persevērābāris	persevērābātur	persevērābāmur	persevērābāminī	persevērābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き persevērātus 男性, persevērāta 女性, persevērātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き persevērātus 男性, persevērāta 女性, persevērātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き persevērātus 男性, persevērāta 女性, persevērātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	persevērem	persevērēs	persevēret	persevērēmus	persevērētis	persevērent
	半過去（未完了）	persevērārem	persevērārēs	persevērāret	persevērārēmus	persevērārētis	persevērārent
	完了	persevērāverim	persevērāverīs	persevērāverit	persevērāverīmus	persevērāverītis	persevērāverint
	大過去（完了過去）	persevērāvissem	persevērāvissēs	persevērāvisset	persevērāvissēmus	persevērāvissētis	persevērāvissent
所相	現在	persevērer	persevērēris	persevērētur	persevērēmur	persevērēminī	persevērentur
	半過去（未完了）	persevērārer	persevērārēris	persevērārētur	persevērārēmur	persevērārēminī	persevērārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き persevērātus 男性, persevērāta 女性, persevērātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き persevērātus 男性, persevērāta 女性, persevērātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	persevērā	persevērātō	persevērātō	persevērāre	persevērātor	persevērātor
	複数	persevērāte	persevērātōte	persevērantō	persevērāminī	—	persevērantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		persevērāre	persevērāvisse	persevērātūrus esse	persevērārī	persevērātus esse	persevērātum īrī
分詞		persevērāns	—	persevērātūrus -ra, -rum	—	persevērātus -a, -um	persevērandus -nda, -ndum

諸言語への影響

• カタルーニャ語 perseverar
• スペイン語: perseverar
• フランス語: persévérer
• ポルトガル語: perseverar