recens

ラテン語

語源

re- + 印欧祖語 *ken-

発音^(?)

• (古典ラテン語) IPA^(?): /ˈre.kens/, [ˈrɛkẽːs̠]
• (教会ラテン語) IPA^(?): /ˈre.t͡ʃens/, [ˈrɛːt͡ʃens]

男性/女性	単数	複数		中性	単数	複数
主格 (nominativus)	recēns	recentēs		主格	recēns	recentia
呼格 (vocativus)	recēns	recentēs		呼格	recēns	recentia
対格 (accusativus)	recentem	recentēs		対格	recēns	recentia
属格 (genitivus)	recentis	recentium		属格	recentis	recentium
与格 (dativus)	recentī	recentibus		与格	recentī	recentibus
奪格 (ablativus)	recentī	recentibus		奪格	recentī	recentibus

形容詞

recēns 男性, 女性, 中性, (属格 recentis)　第三変化

• 比較級: recentior, 最上級: recentissimus

1. 新（あたら）しい。最近の。
2. 新鮮な。
3. 若（わか）い。

副詞

recēns (比較形なし)

1. 最近。

諸言語への影響

• アルーマニア語: aratsi
• イタリア語: recente
• イド語: recenta
• 英語: recent
• 古フランス語: roisant
• スペイン語: reciente, recién
• フランス語: récent, récente
• ポルトガル語: recente, recém
• ルーマニア語: rece