redamare

イタリア語

語源

ラテン語 redamāre からの借用語

発音

IPA^(?): /re.daˈma.re/

動詞

redamare

1. (他動詞, 文章語, 廃語) 愛に報（むく）いる。

		単純時制			複合時制
不定詞		redamare			avere redamato
ジェルンディオ		redamando			avereのジェルンディオ ＋ redamato
現在分詞		redamante
過去分詞		redamato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	redamo	redami	redama	redamiamo	redamate	redamano
	未完了	redamavo	redamavi	redamava	redamavamo	redamavate	redamavano
	遠過去	redamai	redamasti	redamò	redamammo	redamaste	redamarono
	未来	redamerò	redamerai	redamerà	redameremo	redamerete	redameranno
	条件法	redamerei	redameresti	redamerebbe	redameremmo	redamereste	redamerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	redami	redami	redami	redamiamo	redamiate	redamino
	未完了	redamassi	redamassi	redamasse	redamassimo	redamaste	redamassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			redama	redami	redamiamo	redamate	redamino

類義語

• riamare

---

ラテン語

異表記・別形

• reamāre (近代ラテン語)

語源

接頭辞 red- +‎ amāre

動詞

現在 redamō, 不定形 redamāre, 完了 redamāvī, スピーヌム redamātum.

1. (他動詞) 愛に報（むく）いる。

redamō (第一変化) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	redamō	redamās	redamat	redamāmus	redamātis	redamant
	未完了	redamābam	redamābās	redamābat	redamābāmus	redamābātis	redamābant
	未来	redamābō	redamābis	redamābit	redamābimus	redamābitis	redamābunt
	完了	redamāvī	redamāvistī	redamāvit	redamāvimus	redamāvistis	redamāvērunt, redamāvēre
	完了過去	redamāveram	redamāverās	redamāverat	redamāverāmus	redamāverātis	redamāverant
	未来完了	redamāverō	redamāveris	redamāverit	redamāverimus	redamāveritis	redamāverint
所相	現在	redamor	redamāris, redamāre	redamātur	redamāmur	redamāminī	redamantur
	未完了	redamābar	redamābāris, redamābāre	redamābātur	redamābāmur	redamābāminī	redamābantur
	未来	redamābor	redamāberis, redamābere	redamābitur	redamābimur	redamābiminī	redamābuntur
	完了	redamātus + sum の直説法能相現在形
	完了過去	redamātus + sum の直説法能相未完了形
	未来完了	redamātus + sum の直説法能相未来形
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	redamem	redamēs	redamet	redamēmus	redamētis	redament
	未完了	redamārem	redamārēs	redamāret	redamārēmus	redamārētis	redamārent
	完了	redamāverim	redamāverīs	redamāverit	redamāverīmus	redamāverītis	redamāverint
	完了過去	redamāvissem	redamāvissēs	redamāvisset	redamāvissēmus	redamāvissētis	redamāvissent
所相	現在	redamer	redamēris, redamēre	redamētur	redamēmur	redamēminī	redamentur
	未完了	redamārer	redamārēris, redamārēre	redamārētur	redamārēmur	redamārēminī	redamārentur
	完了	redamātus + sum の接続法能相現在形
	完了過去	redamātus + sum の接続法能相未完了形
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	redamā	—	—	redamāte	—
	未来	—	redamātō	redamātō	—	redamātōte	redamantō
所相	現在	—	redamāre	—	—	redamāminī	—
	未来	—	redamātor	redamātor	—	—	redamantor
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		redamāre	redamāvisse	redamātūrum esse	redamārī	redamātum esse	redamātum īrī
分詞		redamāns	—	redamātūrus	—	redamātus	redamandus
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		redamandī	redamandō	redamandum	redamandō	redamātum	redamātū

派生語

• redamantia