refuge

英語

語源

中英語 refuge < 古フランス語 refuge < ラテン語 refugium < re- + fugere

発音

• IPA(?): /ˈɹɛfjuːd͡ʒ/

  • 音声(米)

    (ファイル)

  • 音声(英南部)

    (ファイル)

名詞

refuge (可算 及び 不可算; 複数 refuges）

1. 避難、保護。
2. 避難所、隠（かく）れ家（が）。
3. 頼（たよ）りになるもの。
4. (交通) 安全地帯。

類義語

• haven
• sanctuary
• zoar

派生語

• refugee
• refugium
• refugitive
• city of refuge
• harbor of refuge
• harbour of refuge
• house of refuge
• pedestrian refuge
• take refuge
• wildlife refuge
• women's refuge

動詞

refuge (三単現: refuges, 現在分詞: refuging, 過去形: refuged, 過去分詞: refuged )

1. (自動詞) 避難する。
2. (他動詞, 廃語) 匿（かくま）う。

アナグラム

• Fugere

---

古フランス語

異表記・別形

• reffuge, refiuge, refuje

語源

ラテン語 refugium からの借用語

名詞

refuge 男性 (複数斜格 refuges, 単数主格 refuges, 複数主格 refuge)

1. 避難所、隠（かく）れ家（が）。
2. (比喩的に) 保護者、守護者、救世主。

諸言語への影響

• → 中英語: refuge
  • 英語: refuge
• フランス語: refuge

---

中英語

異表記・別形

• reffuge, reyfuge

語源

古フランス語 refuge からの借用語 < ラテン語 refūgium

発音

• IPA(?): /rɛˈfiu̯d͡ʒ(ə)/

名詞

refuge (複数 refuges)

1. 避難、保護。
2. 避難所、隠（かく）れ家（が）。
3. 保護者、守護者。

諸言語への影響

• 英語: refuge

---

フランス語

語源

ラテン語 refugium からの借用語

発音

• IPA^(?): /ʁə.fyʒ/

• 音声

  (ファイル)

名詞

refuge 男性 (複数 refuges)

1. 避難所、隠（かく）れ家（が）。
2. 頼（たよ）りになるもの。
3. (交通) 安全地帯。

関連語

• réfugier

諸言語への影響

• → トルコ語: refüj

---

ラテン語

動詞

refuge

1. refugereの命令法能相現在第二人称単数形。