region

Region 、 región 、および région も参照。

インドネシア語

語源

英語 region < 中英語 regioun < アングロ・ノルマン語 regiun < ラテン語 regiō < regere

発音

• IPA(?): [reˈɡiɔn]
• 分綴: ré‧gi‧on

名詞

region

1. 地方。地域。地区。

類義語

• daerah, kawasan

関連語

• regio
• regional

---

インターリングア

名詞

region (複数 regiones)

1. 地方。地域。地区。

---

英語

語源

中英語 regioun < アングロ・ノルマン語 regiun < ラテン語 regiō < regere

発音

• enPR: rēj′ən, IPA(?): /ˈɹiːd͡ʒn̩/
• 音声(米):
• 押韻: -iːdʒən

名詞

region (複数 regions)

1. 地方。地域。地帯。地区。
2. 行政区。管区。
3. 分野。領域。
4. (解剖学) （体の）部分。部位。

派生語

• in the region of
• region-wide, regionwide

関連語

• regional
• regionally
• regionarius
• regionary
• regionic

アナグラム

• Regino, eringo, ignore, ingoer

---

オック語

語源

ラテン語 regiō

発音

• 音声:

名詞

region  女性 (複数 regions)

1. 地方。地域。地区。

関連語

• regional

---

スウェーデン語

語源

ラテン語 regio

名詞

region 通性

1. 地方。地域。地区。

    region の格変化

	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	region	regionen	regioner	regionerna
属格	regions	regionens	regioners	regionernas

関連語

• regional
• regionförbund
• stödregion
• Västra Götalandsregionen

---

セルビア・クロアチア語

異表記・別形

• rȇgija (クロアチア)

語源

ラテン語 regiō

名詞

regìōn 男性 (キリル文字 регѝо̄н)

1. (ボスニア, セルビア) 地方。地域。地区。
2. (クロアチア, 軽侮語) ユーゴスラビアの地域。

    region の格変化

	単数	複数
主格	regìōn	regioni
生格	regióna	regiona
与格	regionu	regionima
対格	region	regione
呼格	regione	regioni
前置格	regionu	regionima
造格	regionom	regionima

---

中英語

名詞

region

1. regiounの異形。

---

中期フランス語

語源

ラテン語 regiō

名詞

region 女性 (複数 regions)

1. 地方。地域。地区。

諸言語への影響

• フランス語: région

---

デンマーク語

語源

ラテン語 regiō

名詞

region 通性 （限定単数 regionen, 非限定複数 regioner)

1. 地方。地域。地区。

    regionの格変化

通性	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格・対格・与格	region	regionen	regioner	regionerne
属格	regions	regionens	regioners	regionernes

派生語

• regional
• regionalavis
• regionalbank
• regionalfond
• regionalgeografi
• regionalgeografisk
• regionalisere
• regionalisering
• regionalisme
• regionalplan
• regionalplanlægning
• regionalpolitik
• regionalprogram
• regionalradio
• regionalråd
• regionalsprog
• regionalstation
• regionaltog
• regional-tv
• regionalvalg
• regionschef
• regionsdirektør
• regionsformand
• regionshospital
• regionskontor
• regionsplan
• regionsplanlægning
• regionsråd
• regionsrådsformand
• regionsrådsformandspost
• regionsrådsmedlem
• regionsrådsvalg
• regionsudvalg
• regionsvalg

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

語源

ラテン語 regiō

名詞

region 男性 (限定単数 regionen; 非限定複数 regionar; 限定複数 regionane)

1. 地方。地域。地区。

派生語

• fjellregion
• regionavis
• regionråd
• regiontog
• økoregion

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

ラテン語 regiō

名詞

region 男性 (限定単数 regionen; 非限定複数 regioner; 限定複数 regionene)

1. 地方。地域。地区。

派生語

• fjellregion
• regionavis
• regionråd
• regiontog
• økoregion

---

ポーランド語

語源

ドイツ語 Region < ラテン語 regiō

発音

• IPA^(?): /ˈrɛ.ɡjɔn/
• 音声:

名詞

region 男性 非有生

1. 地方。地域。地区。

regionの語形変化

	単数	複数
主格	region	regiony
生格	regionu	regionów
与格	regionowi	regionom
対格	region	regiony
造格	regionem	regionami
前置格	regionie	regionach
呼格	regionie	regiony

類義語

• rejon
• obszar
• dzielnica
• obwód
• kraina

関連語

• regionalizm
• regionalizacja
• regionalność
• regionalny
• regionalnie

---

ラディン語

異表記・別形

• raion

語源

ラテン語 regio, regionem

名詞

region 女性 (複数 regions)

1. 地方。地域。地区。