rorqual

英語

語源

ノルウェー語（ニーノシュク） røyrkval からの借用語 < 古ノルド語 reyðarhvalr

発音

• (一般米語) IPA(?): /ˈɹɔɹkwəl/
• (容認発音) IPA: /ˈɹɔːkwəl/

• 音声(米)

  (ファイル)

名詞

rorqual (複数 rorquals)

1. (鯨類) ナガスクジラ。

参照

• baleen

---

カタルーニャ語

語源

フランス語 rorqual からの借用語 < ノルウェー語（ニーノシュク） røyrkval < 古ノルド語 reyðarhvalr

発音

• (バレアレス, バレンシア) IPA^(?): /roɾˈkwal/
• (中部) IPA^(?): /rurˈkwal/

名詞

rorqual 男性 (複数 rorquals)

1. (鯨類) ナガスクジラ。

派生語

• rorqual blau
• rorqual d’aleta blanca

---

フランス語

語源

ノルウェー語（ニーノシュク） røyrkval からの借用語 < 古ノルド語 reyðarhvalr

発音

• IPA^(?): /ʁɔʁ.k(w)al/

• 音声

  (ファイル)

名詞

rorqual 男性 (複数 rorquals)

1. (鯨類) ナガスクジラ。

派生語

• rorqual bleu

諸言語への影響

• → カタルーニャ語: rorqual

---

ポルトガル語

語源

ノルウェー語（ニーノシュク） røyrkval からの借用語 < 古ノルド語 reyðarhvalr

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /ʁoʁˈkwaw/, [hohˈkwaʊ̯]

• IPA^(?): (ブラジル) /ʁoʁˈkwaw/, [hohˈkwaʊ̯]
  • IPA^(?): (サンパウロ) /ʁoɾˈkwaw/, [hoɾˈkwaʊ̯]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /ʁoʁˈkwaw/, [χoχˈkwaʊ̯]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ʁuɾˈkwal/, [ʁuɾˈkwaɫ]

名詞

rorqual 男性 (複数 rorquais)

1. (鯨類) ナガスクジラ。