sigur

アイスランド語

語源

古ノルド語 sigr < ゲルマン祖語 *segaz

発音

• IPA(?): /ˈsɪːɣʏr/
• 押韻: -ɪːɣʏr

名詞

sigur 男性 (単数属格 sigurs, 複数 sigrar)

1. 勝利。

sigur の語形変化

m-s1	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	sigur	sigurinn	sigrar	sigrarnir
対格	sigur	sigurinn	sigra	sigrana
与格	sigri	sigrinum	sigrum	sigrunum
属格	sigurs	sigursins	sigra	sigranna

派生語

• sigursæll
• sigurlið

関連語

• sigra

---

フェロー語

語源1

古ノルド語 sigr < ゲルマン祖語 *segaz < 印欧祖語 *ségʰos ~ ségʰes-

名詞

sigur 男性 (属格単数 sigurs, 複数 sigrar)

1. 勝利。

m19	単数		複数
	非限定	限定	非限定	限定
主格	sigur	sigurin	sigrar	sigrarnir
対格	sigur	sigurin	sigrar	sigrarnar
与格	sigri	sigrinum	sigrum	sigrunum
属格	sigurs	sigursins	sigra	sigranna

語源2

siga

動詞

sigur

1. sigaの現在第二・三人称単数形。

---

ルーマニア語

語源

ギリシア語 σίγουρος (sígouros) < ヴェネツィア語 siguro < ラテン語 secūrus

発音

• IPA(?): [ˈsi.ɡur]

形容詞

sigur 　（第4変化 主格/対格）

1. 確（たし）かな、確信した。
2. 安全な。

sigurの語形変化

		単数			複数
		男性	中性	女性	男性	中性	女性
主格/ 対格	非限定	sigur		sigură	siguri	sigure
	限定	sigurul		sigura	sigurii	sigurele
属格/ 与格	非限定	sigur		sigure	siguri	sigure
	限定	sigurului		sigurei	sigurilor	sigurelor

類義語

• cert

対義語

• incert
• șovăielnic
• nesigur
• șovăitor

派生語

• asigura
• desigur